691. pants
Ārvalsts pierādījumu

iegūšanas lūguma izpilde pušu vai ārvalsts kompetentās

tiesas pārstāvju klātbūtnē vai ar to līdzdalību

(1) Tiesa, kas izpilda

ārvalsts pierādījumu iegūšanas lūgumu saskaņā ar Padomes regulas

Nr. 1206/2001 11. vai 12.pantu, paziņo ārvalsts kompetentās tiesas

pārstāvjiem vai pusēm, vai to pārstāvjiem par pierādījumu

iegūšanas laiku un vietu, kā arī par līdzdalības

nosacījumiem.

(2) Tiesa noskaidro, vai

ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem, pusēm vai to pārstāvjiem

ir nepieciešams tulks.

(3) Ja šā panta pirmajā daļā

minētās personas nesaprot valsts valodu un ja nav būtisku

praktisko grūtību, pēc ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvju vai

pušu, vai to pārstāvju lūguma pierādījumu iegūšanā piedalās

tulks.