713. pants
Ārvalsts pierādījumu

iegūšanas lūguma izpilde pušu vai ārvalsts kompetentās

tiesas pārstāvju klātbūtnē vai ar to līdzdalību

(1) Ja ir pieļauta ārvalsts

pierādījumu iegūšanas lūguma izpilde, pusēm vai to pārstāvjiem,

vai ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem klātesot vai

piedaloties pierādījumu iegūšanā, tiesa, kas izpilda ārvalsts

pierādījumu iegūšanas lūgumu, paziņo ārvalsts kompetentajai

iestādei vai tieši ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem vai

pusēm, vai to pārstāvjiem par pierādījumu iegūšanas laiku un

vietu, kā arī līdzdalības nosacījumiem.

(2) Tiesa noskaidro, vai

ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvjiem, pusēm vai to pārstāvjiem

nepieciešams tulks.

(3) Ja šā panta pirmajā daļā

minētās personas nesaprot valsts valodu un ja nav būtisku

praktisko grūtību, pēc ārvalsts kompetentās tiesas pārstāvju vai

pušu, vai to pārstāvju lūguma pierādījumu iegūšanā piedalās

tulks.