46. pants

Aizstāt 644.18 panta pirmajā daļā vārdus un

skaitļus "bērnu aizsardzības pasākumiem vai Padomes regulu

Nr. 2201/2003" ar vārdiem un skaitļiem "bērnu

aizsardzības pasākumiem, Padomes regulu Nr. 2201/2003 vai Padomes

regulu (ES) 2019/1111".

47. 644.18A pantā:

papildināt pantu ar 1.1 daļu šādā redakcijā:

"(11) Tiesa pēc puses lūguma var pieņemt

pagaidu lēmumu, lai līdz lēmuma taisīšanai lietā par bērna

prettiesisku pārvietošanu pāri robežai uz Latviju vai aizturēšanu

Latvijā nodrošinātu bērna un pieteikuma iesniedzēja saskarsmi, ja

tas ir bērna interesēs.";

aizstāt otrajā daļā vārdus "aizlieguma noteikšanu bērna

izvešanai no valsts" ar vārdiem "pagaidu

lēmumu";

papildināt pantu ar 2.1 daļu šādā redakcijā:

"(21) Ja tiesa atzīst par nepieciešamu

noskaidrot papildu apstākļus lūguma par saskarsmi izlemšanai,

tiesa lūgumu par saskarsmi izlemj ne vēlāk kā tiesas sēdē, skatot

lietu par bērna prettiesisku pārvietošanu pāri robežai uz Latviju

vai aizturēšanu Latvijā."

48. 644.19 pantā:

aizstāt piektajā daļā vārdu "pieņem" ar vārdiem

"var pieņemt";

aizstāt septītajā daļā vārdus un skaitļus "starptautiskās

bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem aspektiem vai Padomes

regulas Nr. 2201/2003" ar vārdiem un skaitļiem

"starptautiskās bērnu nolaupīšanas civiltiesiskajiem

aspektiem, Padomes regulas Nr. 2201/2003 vai Padomes regulas (ES)

2019/1111";

izteikt astoto daļu šādā redakcijā:

"(8) Lietas izskatīšanas gaitā tiesa cenšas puses

samierināt, kā arī piedāvā strīdu atrisināt, izmantojot

mediāciju, ja tiesa uzskata, ka konkrētajā lietā strīdu ir

iespējams risināt, izmantojot mediāciju. Tiesa arī noskaidro, vai

ārvalsts tiesā ir celta prasība izskatīt lietu par aizgādības

tiesībām pēc būtības, un lietas dalībnieku viedokli par iespējamā

lēmuma par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta,

labprātīgas izpildes pasākumiem.";

papildināt pantu ar vienpadsmito daļu šādā redakcijā:

"(11) Tiesa pēc puses lūguma vai savas iniciatīvas lēmumā

par bērna atgriešanos valstī, kurā ir viņa dzīvesvieta,

pamatojoties uz Padomes regulas (ES) 2019/1111 27. panta 5.

punktu, var iekļaut pagaidu pasākumus."