647. pants

Pieteikuma iesniegšana

(1) Pieteikumu par ārvalsts

šķīrējtiesas nolēmuma atzīšanu un izpildīšanu iesniedz

izskatīšanai rajona (pilsētas) tiesai pēc nolēmuma izpildīšanas

vietas vai arī atbildētāja dzīvesvietas vai atrašanās vietas

(juridiskās adreses).

(2) Pieteikumā norāda šā likuma

638.panta otrajā daļā minētās ziņas.

(3) Pieteikumam pievieno:

1) ārvalsts šķīrējtiesas nolēmuma

oriģinālu vai pienācīgi apliecinātu nolēmuma norakstu;

2) dokumentu, kas apliecina pušu

rakstveida vienošanos par strīda nodošanu izskatīšanai

šķīrējtiesā;

3) pieteikuma un noteiktā kārtībā

apliecinātu šīs daļas 1. un 2.punktā minēto dokumentu tulkojumu

valsts valodā;

4) pieteikuma un tam pievienoto

dokumentu norakstus izsniegšanai pusēm;

5) dokumentu, kas apstiprina

valsts nodevas nomaksu likumā noteiktajā kārtībā un apmērā.

(4) Pieteikumu paraksta pieteicējs

vai viņa pārstāvis. Ja pieteikumu parakstījis pārstāvis,

pieteikumam pievienojama pilnvara vai cits dokuments, kas

apliecina pārstāvja pilnvarojumu griezties ar pieteikumu

tiesā.