Grozījumi Dokumentu legalizācijas likumā

5. pants
(1) Par Latvijā izsniegta publiska dokumenta

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

legalizāciju, uz kuru attiecināma 1961. gada 5. oktobra Hāgas

konvencijā par ārvalstu publisko dokumentu legalizācijas prasības

atcelšanu noteiktā legalizācijas kārtība, maksājama valsts nodeva

par notariālo darbību izpildi.

(2) Par tāda publiska dokumenta legalizāciju, uz kuru nav

attiecināma 1961. gada 5. oktobra Hāgas konvencijā par ārvalstu

publisko dokumentu legalizācijas prasības atcelšanu noteiktā

legalizācijas kārtība, maksājama valsts nodeva par publiska

dokumenta legalizāciju. Valsts nodevas apmēru, samaksas kārtību

un atbrīvojumus no valsts nodevas nosaka Ministru

kabinets."

3. Izteikt II nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

"II nodaļa

Latvijā izsniegta publiska dokumenta legalizācija".

4. Papildināt 7. pantu ar 4. punktu šādā redakcijā:

"4) personu apliecinošu dokumentu atvasinājumus un

tulkojumus."

5. Izteikt III nodaļas nosaukumu šādā redakcijā:

"III nodaļa

Ārvalstī izsniegta publiska dokumenta legalizācija".

6. 10. pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus "publiska dokumenta" ar

vārdu "juridisks";

papildināt pantu ar trešo daļu šādā redakcijā:

"(3) Lai legalizētu Latvijā izgatavotu atvasinājumu vai

tulkojumu ārvalstī izsniegtam publiskam dokumentam, šim ārvalstī

izsniegtajam publiskajam dokumentam jābūt legalizētam tā

izdevējvalstī."

7. Pārejas noteikumā:

aizstāt vārdus "Pārejas noteikums" ar vārdiem

"Pārejas noteikumi";

uzskatīt līdzšinējo pārejas noteikuma tekstu par pārejas

noteikumu 1. punktu;

papildināt pārejas noteikumus ar 2. un 3. punktu šādā

redakcijā:

"2. Šā likuma grozījumi par 3. panta papildināšanu ar

trešo daļu stājas spēkā 2019. gada 16. februārī.

3. Grozījumi attiecībā uz šā likuma 4. un 5. panta, II un III