5. pants

Izteikt 61. panta pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Kredītiestādes pienākums ir garantēt klienta

personas, kontu, noguldījumu, izmantoto finanšu pakalpojumu,

darījumu un citu kredītiestādes operāciju noslēpumu, tai skaitā

neizpaust ziņas par klientu un viņa darījumiem, kuras

kredītiestāde iegūst, sniedzot finanšu pakalpojumus saskaņā ar

noslēgtajiem līgumiem (turpmāk - neizpaužamās ziņas)."

6. 62. pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus "Ziņas par fizisko personu

kontiem un veiktajiem darījumiem" ar vārdiem

"Neizpaužamās ziņas, kas attiecas uz fizisko

personu";

aizstāt otrajā daļā vārdus "Ziņas par juridisko personu

kontiem un veiktajiem darījumiem" ar vārdiem

"Neizpaužamās ziņas, kas attiecas uz juridisko

personu";

aizstāt ceturtajā daļā vārdus "Ziņas par klientu, viņa

kontiem un veiktajiem darījumiem" ar vārdiem

"Neizpaužamās ziņas";

aizstāt 4.2 daļā vārdus "ziņas par klientu,

viņa kontiem un veiktajiem darījumiem" ar vārdiem

"neizpaužamās ziņas";

izslēgt piekto daļu;

aizstāt septītajā daļā vārdus "Ziņas par fiziskās un

juridiskās personas kontiem un veiktajām kredītiestāžu operācijām

(darījumiem)" ar vārdiem "Neizpaužamās ziņas";

aizstāt astotajā un devītajā daļā vārdus "Ziņas par

klientu, viņa kontiem un veiktajiem darījumiem" ar vārdiem

"Neizpaužamās ziņas";

papildināt devīto daļu ar 3. punktu šādā redakcijā:

"3) zvērinātam advokātam vai zvērinātu advokātu birojam

juridiskās palīdzības saņemšanai kredītiestādes tiesību un

likumisko interešu aizsardzībai.";

aizstāt 9.1 un 9.2 daļā vārdus

"ziņas par klientu, viņa kontiem un veiktajiem

darījumiem" ar vārdiem "neizpaužamās ziņas";

papildināt trīspadsmito daļu ar vārdiem "un

Vērtspapīrošanas likumu";

papildināt pantu ar četrpadsmito daļu šādā redakcijā:

"(14) Kredītiestāde ir tiesīga bez atsevišķa tiesas

(tiesneša) lēmuma tiesai (tiesnesim) vai šķīrējtiesai sniegt

neizpaužamās ziņas, ciktāl tas ir nepieciešams kredītiestādes

tiesību un likumisko interešu aizsardzībai, tai skaitā parāda

piedziņas nodrošināšanai vai sniedzot paskaidrojumus par tiesai

(tiesnesim) klienta iesniegtu pieteikumu vai sūdzību."

7. 63.1 pantā:

aizstāt pirmajā daļā vārdus "ziņas par klienta kontu vai

tā darījumu (darījumiem)" ar vārdiem "neizpaužamās

ziņas";

aizstāt otrajā daļā vārdus "ziņas par fizisko un

juridisko personu kontiem un veiktajiem darījumiem" ar

vārdiem "neizpaužamās ziņas".

8. 106. pantā:

papildināt ceturto daļu pēc vārdiem "krājaizdevu

sabiedrībām" ar vārdiem "attīstības finanšu

institūcijai Attīstības finanšu institūcijas likuma

izpratnē";

papildināt pantu ar sesto daļu šādā redakcijā:

"(6) Lai izvērtētu klienta - juridiskās personas - spēju

atmaksāt kredītu, klienta galvinieka - juridiskās personas -

spēju izpildīt no galvojuma līguma izrietošās saistības vai slēgt

citu darījumu ar kredītrisku vai pārvaldītu kredītrisku,

kredītiestādes ar kredītinformācijas biroju starpniecību ir

tiesīgas apmainīties ar informāciju ar citām juridiskajām

personām, kuras nav minētas šā panta ceturtajā daļā un kuras

sniedz finanšu pakalpojumus citām juridiskajām personām, par

klienta vai klienta galvinieka saistībām un šo saistību izpildes

gaitu."