13. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17
1. Līgumslēdzēju valstu iestādes,
kuru jurisdikcijā saskaņā ar 5. līdz 10. pantu ir veikt pasākumus
bērna personas vai īpašuma aizsardzībai, nedrīkst īstenot šo
jurisdikciju, ja procesa sākšanas laikā lūgums veikt atbilstīgus
pasākumus ir iesniegts kādas citas Līgumslēdzējas valsts
iestādēm, kurām ir 5. līdz 10. pantā paredzētā jurisdikcija, un
neīsteno to lūguma iesniegšanas vai izskatīšanas laikā.
2. Šā panta iepriekšējā punkta
noteikumus nepiemēro, ja iestādes, kurām sākotnēji ir iesniegts
lūgums veikt pasākumus, ir atteikušās īstenot savu
jurisdikciju.