4. pants

Šī Konvencija neattiecas uz:

a) vecāku un bērnu attiecību

nodibināšanu vai apstrīdēšanu;

b) lēmumiem par adopciju,

adopcijas sagatavošanas pasākumiem vai adopcijas anulēšanu vai

atcelšanu;

c) bērna uzvārdu un vārdiem;

d) pilngadības sasniegšanu;

e) uzturēšanas saistībām;

f) trastiem un mantošanu;

g) sociālo drošību;

h) vispārējiem publiskiem

pasākumiem izglītības vai veselības jomā;

i) pasākumiem, ko veic saistībā ar

bērnu izdarītiem noziedzīgiem nodarījumiem;

j) lēmumiem par patvēruma tiesībām

un imigrāciju.