Sākums › Likumi › Grozījumi likumā "Par Hāgas konvenciju par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem" › 54. pants

Grozījumi likumā "Par Hāgas konvenciju par jurisdikciju, piemērojamiem tiesību aktiem, atzīšanu, izpildi un sadarbību attiecībā uz vecāku atbildību un bērnu aizsardzības pasākumiem"

54. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

1. Visus paziņojumus Līgumslēdzēju

valstu centrālajām iestādēm vai citām iestādēm nosūta

oriģinālvalodā, pievienojot tulkojumu attiecīgās valsts

oficiālajā valodā vai kādā no oficiālajām valodām vai - ja tas

nav iespējams - tulkojumu franču vai angļu valodā.

2. Līgumslēdzējas valstis, izdarot

atrunu saskaņā ar 60. pantu, tomēr var iebilst pret angļu vai

franču valodas lietojumu, bet ne pret abu valodu lietojumu.