1. pants

Izteikt likuma nosaukumu šādā redakcijā:

"Maksājumu pakalpojumu un elektroniskās naudas

likums".

2. 1.pantā:

izteikt 2.punkta "a" apakšpunktu šādā

redakcijā:

"a) komercsabiedrība, kas saņēmusi licenci maksājumu

iestādes darbībai,";

papildināt pantu ar 2.1, 2.2,

2.3, 2.4 un 2.5 punktu šādā

redakcijā:

"21) elektroniskās naudas

iestāde:

a) komercsabiedrība, kas saņēmusi licenci elektroniskās

naudas emisijai,

b) juridiskā persona, kurai atbilstoši šā likuma

5.1 panta noteikumiem nav nepieciešams saņemt licenci

elektroniskās naudas emisijai;

22) elektroniskā nauda - elektroniskā

ierīcē (viedkartē vai datora atmiņā) glabāta monetārā vērtība,

kura:

a) pastāv prasījumu veidā pret emitentu,

b) emitēta, saņemot naudu no elektroniskās naudas

turētāja, lai veiktu maksājumus,

c) izmantojama kā maksāšanas līdzeklis un kuru pieņem

fiziskā vai juridiskā persona, kas nav elektroniskās naudas

emitents;

23) apgrozībā esošās elektroniskās naudas

vidējais apmērs - no elektroniskās naudas emitēšanas

izrietošo elektroniskās naudas iestādes finanšu saistību vidējā

aritmētiskā vērtība, kas tiek aprēķināta, summējot elektroniskās

naudas apmēru katras kalendāra dienas beigās iepriekšējo sešu

kalendāra mēnešu laikā un dalot šo summu ar sešu kalendāra mēnešu

dienu skaitu. Apgrozībā esošās elektroniskās naudas vidējo apmēru

nosaka katra kalendāra mēneša pirmajā dienā un to piemēro šim

kalendāra mēnesim;

24) elektroniskās naudas turētājs -

fiziskā vai juridiskā persona, kas saņēmusi elektronisko naudu no

elektroniskās naudas emitenta vai tā pārstāvja;

25) iestāde - maksājumu iestāde un

elektroniskās naudas iestāde, izņemot šajā likumā lietotos

terminus "iestāde, kas dalībvalstī atbildīga par maksājumu

iestāžu maksājumu pakalpojumu pārtraukšanas, maksātnespējas,

likvidācijas, kā arī kredītiestāžu un citu finanšu iestāžu

uzskaites pārbaužu procedūrām" un "finanšu iestāde", kā arī vārdu

savienojumu "cita iestāde";";

aizstāt 21.punkta "e" apakšpunktā vārdu "Komisija" ar

vārdiem "Finanšu un kapitāla tirgus komisija (turpmāk -

Komisija)";

izteikt 22.punktu šādā redakcijā:

"22) pašu kapitāls - maksājumu iestādes un

elektroniskās naudas iestādes revidētajos finanšu pārskatos

atspoguļotie kapitāla, rezervju un saistību elementi, kas ir

brīvi pieejami maksājumu iestādei un elektroniskās naudas

iestādei ar darbības riskiem saistīto, bet vēl neidentificēto

iespējamo zaudējumu segšanai;".

3. 2.pantā:

izteikt pirmo daļu šādā redakcijā:

"(1) Šis likums nosaka maksājumu pakalpojumu

sniedzēju un maksājumu pakalpojumu izmantotāju, elektroniskās

naudas emitentu un elektroniskās naudas turētāju tiesības,

pienākumus un atbildību, prasības maksājumu pakalpojumu

sniegšanai, elektroniskās naudas emisijai, izplatīšanai un

atpirkšanai, kā arī reglamentē maksājumu iestāžu un elektroniskās

naudas iestāžu tiesisko statusu, darbību un

atbildību.";

izteikt otrās daļas 1. un 2.punktu šādā

redakcijā:

"1) kredītiestāde;

2) elektroniskās naudas iestāde;";

papildināt pantu ar 2.1 daļu šādā

redakcijā:

"(21) Elektronisko naudu var

emitēt:

1) kredītiestāde;

2) elektroniskās naudas iestāde;

3) pasta komersants, kuram atbilstoši normatīvajiem

aktiem ir tiesības emitēt elektronisko naudu;

4) Eiropas Centrālā banka, Latvijas Banka vai citas

valsts centrālā banka, kad tā veic darbības, kas nav monetārās

politikas īstenošanas darbības vai citas publiskas personas

darbības;

5) tiešās pārvaldes iestāde vai atvasināta publiska

persona, kad tā veic darbības, kas nav publiskas personas

darbības;

6) dalībvalstī licencēta elektroniskās naudas iestāde,

kas šā likuma 31.pantā noteiktajā kārtībā uzsākusi darbību

Latvijā;

7) tās elektroniskās naudas iestādes filiāle ārvalstī,

kura saņēmusi licenci dalībvalstī."