31. pants

Izteikt 143., 144. un 145. punktu šādā redakcijā:

"143. Ja persona vēlas norādīt arī sava personvārda

oriģinālformu vai vēsturisko formu un uzrāda personvārda

oriģinālformu vai vēsturisko formu apliecinošus dokumentus

attiecīgajā valodā:

143.1. šo noteikumu 142.1. apakšpunktā minētās iestādes

civilstāvokļa reģistrāciju apliecinošos dokumentos ailē

"vārds" un "uzvārds" papildus ieraksta citas

valodas personvārda oriģinālformu latīņalfabētiskajā

transliterācijā (ko veic saskaņā ar Starptautiskās civilās

aviācijas organizācijas (ICAO) noteikto transliterācijas tabulu)

vai personvārda vēsturisko formu;

143.2. šo noteikumu 142.2. un 142.3. apakšpunktā minētās

iestādes dokumentā paredzētajā vietā norāda personas citas

valodas personvārda oriģinālformu latīņalfabētiskajā

transliterācijā vai personvārda vēsturisko formu.