7. pants

Izteikt 9.1 nodaļu šādā redakcijā:

"9.1 Paziņošana par personām uz pasažieru

kuģa cilvēku meklēšanas un glābšanas

nolūkiem

110.1 Šīs nodaļas izpratnē:

110.1 1. ostas teritorija atbilst normatīvajos

aktos par drošības prasībām vietējos reisos iesaistītiem

pasažieru kuģiem noteiktajai definīcijai;

110.1 2. personas ir visas personas, kas atrodas uz

pasažieru kuģa, neatkarīgi no vecuma, tostarp apkalpe.

110.2 Šī nodaļa attiecas uz pasažieru kuģiem,

izņemot:

110.2 1. kara kuģus un kara flotes palīgkuģus;

110.2 2. atpūtas kuģus, kurus neizmanto

komercdarbībai, neatkarīgi no to piedziņas veida;

110.2 3. kuģus, kurus izmanto vienīgi ostu

teritorijās vai Latvijas Republikas valsts robežas likuma 1.

panta 8. punkta "a" apakšpunktā minētajos iekšējos

ūdeņos.

110.3 Pirms pasažieru kuģa atiešanas kuģošanas

kompānija nodrošina, lai uz pasažieru kuģa esošo personu skaits

tiktu darīts zināms kuģa kapteinim un ievadīts Starptautiskajā

kravu loģistikas un ostu informācijas sistēmā (SKLOIS). Pirms

pasažieru kuģa atiešanas kuģa kapteinis nodrošina, lai uz

pasažieru kuģa esošo personu skaits nepārsniedz skaitu, ko

pasažieru kuģis drīkst pārvadāt.

110.4 Ja pasažieru kuģa reiss ir garāks par 20

jūras jūdzēm, pirms pasažieru kuģa atiešanas kuģošanas kompānija

nodrošina šādas informācijas reģistrēšanu par personām, kuras

atrodas uz pasažieru kuģa:

110.4 1. uzvārds;

110.4 2. vārds;

110.4 3. dzimums;

110.4 4. valstspiederība;

110.4 5. dzimšanas datums;

110.4 6. informācija par īpašu aprūpi vai

palīdzību, kas varētu būt vajadzīga ārkārtas situācijā (ja

pasažieris ir brīvprātīgi paziņojis);

110.4 7. kontakttālrunis personai, ar kuru

sazināties ārkārtas situācijā (ja pasažieris ir brīvprātīgi

paziņojis).

110.5 Kuģošanas kompānija nodrošina, lai pirms

pasažieru kuģa atiešanas informācija par pasažieriem, kuri

paziņojuši par īpašas aprūpes vai palīdzības nepieciešamību

ārkārtas situācijā, tiktu pienācīgi reģistrēta un darīta zināma

kuģa kapteinim.

110.6 Nekavējoties, bet ne vēlāk kā 15 minūtes

pēc pasažieru kuģa atiešanas kuģošanas kompānija nodrošina, lai

šo noteikumu 110.4 punktā minētā informācija

tiktu ievadīta Starptautiskajā kravu loģistikas un ostu

informācijas sistēmā (SKLOIS).

110.7 Kuģošanas kompānija (tiklīdz tās rīcībā

ir atbilstoša informācija) nodrošina, lai Starptautiskajā kravu

loģistikas un ostu informācijas sistēmā (SKLOIS) par pasažieru

kuģa reisu, par kuru ir paziņota šo noteikumu

110.4 punktā minētā informācija, tiktu izdarītas

šādas atzīmes:

110.7 1. par to, ka reiss ir droši

noslēdzies;

110.7 2. par to, ka reisa laikā ir radusies

ārkārtas situācija vai noticis negadījums;

110.7 3. par to, ka ir pabeigtas visas ar šo

noteikumu 110.7 2. apakšpunktā minēto

ārkārtas situāciju vai negadījumu saistītās izmeklēšanas vai

tiesvedības.

110.8 Kompetentajai institūcijai, kurai ir

piekļuves tiesības šajā nodaļā minētajai informācijai par

personas datiem, ir:

110.8 1. tiesības izdarīt atzīmi par to, ka reisa

laikā ir radusies ārkārtas situācija vai noticis negadījums;

110.8 2. tiesības izdarīt atzīmi par to, ka

institūcija ir uzsākusi ar šo noteikumu 110.8

1. apakšpunktā minēto ārkārtas situāciju vai negadījumu

saistītu izmeklēšanu;

110.8 3. pienākums nekavējoties izdarīt atzīmi

par to, ka institūcija ir pabeigusi ar šo noteikumu

110.8 1. apakšpunktā minēto ārkārtas

situāciju vai negadījumu saistīto izmeklēšanu un ir pabeigta ar

to saistītā tiesvedība.

110.9 Ja pasažieru kuģis, kas kuģo ar tādas

valsts karogu, kura nav Eiropas Savienības dalībvalsts, iziet no

ostas, kas atrodas ārpus Eiropas Savienības, un tā reisa nākamā

osta ir Latvijā, kuģošanas kompānija nodrošina, lai šo noteikumu

110.3 un 110.4 punktā minētā

informācija tiktu paziņota tādā pašā kārtībā, kāda šajā nodaļā

noteikta pasažieru kuģim, kas iziet no Latvijas ostas.

110.10 Ja pasažieru kuģis, kas kuģo ar

Latvijas karogu, iziet no ostas, kas atrodas ārpus Eiropas

Savienības, un tā reisa nākamā osta ir Eiropas Savienībā,

kuģošanas kompānija nodrošina, lai šo noteikumu

110.3 un 110.4 punktā minētā

informācija tiktu paziņota saskaņā ar attiecīgās Eiropas

Savienības dalībvalsts normatīvajiem aktiem par to personu

reģistrāciju, kas atrodas uz pasažieru kuģiem, kuri kursē uz

Eiropas Savienības dalībvalstu ostām vai no tām.

110.11 Kuģošanas kompānija, kas ir uzņēmusies

atbildību par pasažieru kuģa darbību:

110.11 1. ieceļ reģistratoru;

110.11 2. ievieš informācijas reģistrācijas

procedūru par personām, kas atrodas uz kuģošanas kompānijas

pasažieru kuģa, lai šajā nodaļā minētā informācija tiktu paziņota

precīzi un laikus;

110.11 3. nodrošina, lai informācijas

reģistrācijas procedūra par personām, kas atrodas uz kuģošanas

kompānijas pasažieru kuģa, neaizkavē pasažieru uzkāpšanu uz

pasažieru kuģa vai nokāpšanu no tā;

110.11 4. nodrošina, lai informācija par personām,

kas atrodas uz kuģošanas kompānijas pasažieru kuģa, netiek vākta

vairākkārt vienā vai līdzīgos pasažieru kuģa reisos.

110.12 Latvijas Jūras administrācija regulāri

pārbauda, vai informācijas reģistrācijas procedūra par personām,

kas atrodas uz kuģošanas kompānijas pasažieru kuģa, atbilst šīs

nodaļas prasībām. Ja Latvijas Jūras administrācija konstatē

neatbilstību, kuģošanas kompānijas pienākums ir nekavējoties to

novērst.

110.13 Krasta apsardzes dienests kontrolē, vai

informācija par personām, kas atrodas uz kuģošanas kompānijas

pasažieru kuģa, ir ievadīta Starptautiskajā kravu loģistikas un

ostu informācijas sistēmā (SKLOIS).

110.14 Šajā nodaļā minētās informācijas

apstrādi veic saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada

27. aprīļa Regulu (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību

attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un

ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības

regula). Kuģošanas kompānija nodrošina, lai informācija, kas

savākta un reģistrēta saskaņā ar šo nodaļu, tiktu nekavējoties

dzēsta, kad attiecīgais pasažieru kuģa reiss ir droši noslēdzies

un šo noteikumu 110.4 punktā minētā informācija ir

ievadīta Starptautiskajā kravu loģistikas un ostu informācijas

sistēmā (SKLOIS), ja citos normatīvajos aktos nav noteikts

citādi."