Grozījumi Ministru kabineta 2012. gada 26. jūnija noteikumos Nr. 444 "Kārtība, kādā zvērināts tiesu izpildītājs pēc ieinteresēto personu lūguma piegādā tiesas pavēstes un citus dokumentus"

37. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Ja ārvalsts dokumentu izsniegšanas lūgums iesniegts

atbilstoši regulai Nr. 1393/2007, zvērināts tiesu

izpildītājs kopā ar ārvalsts dokumentu adresātam izsniedz regulas

Nr. 1393/2007 II pielikumā paredzēto veidlapu,

vienlaikus izskaidrojot adresāta tiesības atteikties pieņemt

ārvalsts dokumentu tā izsniegšanas brīdī vai nedēļas laikā no tā

izsniegšanas dienas, nosūtot ārvalsts dokumentu atpakaļ

zvērinātam tiesu izpildītājam, ja ārvalsts dokuments nav

uzrakstīts latviešu valodā vai valodā, ko adresāts saprot, vai

ārvalsts dokumentam nav pievienots tulkojums šādā valodā. Pēc

ārvalsts dokumenta izsniegšanas darbību veikšanas zvērināts tiesu

izpildītājs aizpilda regulas Nr. 1393/2007 I pielikumā

paredzēto dokumentu izsniegšanas apliecinājumu.