1. pants

Parakstot šo medicīnisko

sertifikātu, jūrnieks apliecina, ka medicīniskās pārbaudes

laikā jūrnieku ārstam ir sniedzis patiesu informāciju par

savu veselības stāvokli, ciktāl viņam tā ir zināma, un ir

informēts par medicīniskā sertifikāta saturu.

(By signing this medical certificate a seafarer is

confirming that he (she) has provided true information to

the best of his (her) knowledge about the state of his

(her) health to the recognized medical practitioner and he

(she) is informed of the content of the medical

certificate.)