4. pants

Izteikt 16. pantu šādā redakcijā:

"16. pants. Kompleksu un saistītu tūrisma pakalpojumu

sniegšana

(1) Kompleksus tūrisma pakalpojumus organizēt un sniegt drīkst

tūrisma operators, bet piedāvāt pārdošanai vai pārdot drīkst

tūrisma operators un tūrisma aģents, ja tas ir reģistrēts

komercreģistrā, biedrību un nodibinājumu reģistrā vai nodokļu

maksātāju reģistrā un normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā ir

saņēmis speciālo atļauju (licenci). Speciālo atļauju (licenci)

izsniedz uz nenoteiktu laiku. Par speciālo atļauju (licenci)

tūrisma operators un tūrisma aģents maksā ikgadēju valsts

nodevu.

(2) Tūrisma operatoram ir jāreģistrējas šā likuma

8.1 panta pirmās daļas 2. punktā minētajā datubāzē un

jāsniedz nodrošinājums visu to maksājumu atmaksāšanai, kurus

veikuši ceļotāji vai kuri veikti ceļotāju vārdā, ciktāl operators

nespēj pilnībā vai daļēji pildīt savas saistības un sniegt

attiecīgos pakalpojumus savu likviditātes problēmu dēļ. Ceļotāja

repatriācijas nepieciešamības gadījumā ceļotājam var piedāvāt

kompleksa tūrisma pakalpojuma turpinājumu saskaņā ar noslēgto

līgumu.

(3) Tūrisma pakalpojuma sniedzējam, kas sekmē saistītus

tūrisma pakalpojumus, ir jāreģistrējas šā likuma 8.1

panta pirmās daļas 2. punktā minētajā datubāzē un jāsniedz

nodrošinājums visu to maksājumu atmaksāšanai, kuri saņemti no

ceļotājiem, ciktāl tūrisma pakalpojuma sniedzējs, kas sekmē

saistītus tūrisma pakalpojumus, nespēj pilnībā vai daļēji pildīt

savas saistības un sniegt tūrisma pakalpojumu, kas ietilpst

saistītā tūrisma pakalpojumā, savu likviditātes problēmu dēļ. Ja

šāds tūrisma pakalpojuma sniedzējs veic pasažieru pārvadāšanu,

tam ir jāsniedz nodrošinājums arī attiecībā uz ceļotāju

repatriāciju.

(4) Tūrisma aģentam ir jāreģistrējas šā likuma 8.1

panta pirmās daļas 2. punktā minētajā datubāzē. Tas drīkst

piedāvāt pārdošanai vai pārdot tikai tādu kompleksu tūrisma

pakalpojumu, kurš ir nodrošināts saistību neizpildes vai

nepienācīgas izpildes gadījumā tūrisma operatora likviditātes

problēmu dēļ.

(5) Tūrisma operatora un tūrisma pakalpojuma sniedzēja, kas

sekmē saistītus tūrisma pakalpojumus, nodrošinājums ir

apdrošinātāja izsniegta apdrošināšanas polise vai kredītiestādes

izsniegta garantija.

(6) Ceļotāju repatriācijas nodrošināšanai nepieciešamos

izdevumus un ceļotāju izdevumus, kas radušies tūrisma pakalpojuma

sniedzēja saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes dēļ,

Ministru kabineta noteiktajos gadījumos sedz no valsts budžeta

līdzekļiem neparedzētiem gadījumiem. Ministru kabinets nosaka

kārtību, kādā no tūrisma operatora, tūrisma aģenta un tūrisma

pakalpojuma sniedzēja, kas sekmē saistītus tūrisma pakalpojumus,

atgūst ceļotāju repatriācijas nodrošināšanai un tūrisma

pakalpojuma sniedzēja saistību neizpildes vai nepienācīgas

izpildes dēļ izlietotos līdzekļus.

(7) Tūrisma pakalpojumu sniedzējam, kas sekmē saistītus

tūrisma pakalpojumus, tūrisma aģentam un tūrisma operatoram, kas

nav reģistrēts Eiropas Savienības teritorijā, bet piedāvā

pārdošanai vai pārdod kompleksus vai saistītus tūrisma

pakalpojumus Latvijā vai kas jebkādā veidā šādu darbību vērš uz

Latviju, ir jāreģistrējas šā likuma 8.1 panta pirmās

daļas 2. punktā minētajā datubāzē un jāsniedz nodrošinājums visu

to maksājumu atmaksāšanai, kurus veikuši ceļotāji vai kuri veikti

ceļotāju vārdā, ciktāl tūrisma pakalpojuma sniedzējs nespēj

pilnībā vai daļēji pildīt savas saistības un sniegt attiecīgos

pakalpojumus. Ja kompleksā vai saistītā tūrisma pakalpojumā ir

iekļauta pasažieru pārvadāšana, tūrisma operators vai tūrisma

pakalpojuma sniedzējs, kas sekmē saistītus tūrisma pakalpojumus,

sniedz nodrošinājumu attiecībā uz ceļotāju repatriāciju.

(8) Šajā pantā noteiktās prasības neattiecina uz:

1) kompleksu vai saistītu tūrisma pakalpojumu sniedzēju, kurš

sniedz kompleksu vai saistītu tūrisma pakalpojumu, kas aptver

mazāku laikposmu nekā 24 stundas, ja vien tajā nav iekļauta

naktsmītne;

2) kompleksu vai saistītu tūrisma pakalpojumu sniedzēju, kurš

piedāvā vai sekmē pakalpojumu pārdošanu tikai atsevišķos

gadījumos, bez peļņas gūšanas nolūka un tikai ierobežotai

ceļotāju grupai;

3) kompleksu vai saistītu tūrisma pakalpojumu sniedzēju, kurš

sniedz pakalpojumus, pamatojoties uz vispārēju līgumu par

darījumu braucienu rīkošanu, kas noslēgts starp pakalpojuma

sniedzēju un kādu citu fizisko vai juridisko personu, kura

rīkojas tās saimnieciskās vai profesionālās darbības

ietvaros;

4) citā Eiropas Savienības dalībvalstī reģistrētu kompleksu

vai saistītu tūrisma pakalpojuma sniedzēju, ja tam ir

nodrošinājums par saistību neizpildi vai nepienācīgu to izpildi

atbilstoši attiecīgās dalībvalsts tiesību aktiem.

(9) Kompleksa un saistīta tūrisma pakalpojuma sagatavošanas un

sniegšanas kārtību, kompleksu un saistītu tūrisma pakalpojumu

sniedzēju un ceļotāju tiesības un pienākumus, valsts nodevas

apmēru par speciālās atļaujas (licences) izsniegšanu un

maksāšanas kārtību, kā arī tūrisma pakalpojuma sniedzēja

nodrošinājuma par saistību neizpildi vai nepienācīgu to izpildi

aprēķināšanas, iemaksas un izmaksas kārtību nosaka Ministru

kabinets."