Īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanas kārtība Latvijas Republikā reglamentētā profesijā 24. pants

Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 2017. gada 28. marta noteikumus Nr. 168 "Īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanas kārtība Latvijas Republikā reglamentētā profesijā" (Latvijas Vēstnesis, 2017, 66., 183. nr.; 2019, 37. nr.).

Informatīva atsauce uz Eiropas Savienības direktīvām

Noteikumos iekļautas tiesību normas, kas izriet no:

1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 7. septembra Direktīvas 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu;

2) Eiropas Parlamenta un Padomes 2013. gada 20. novembra Direktīvas 2013/55/ES, ar ko groza Direktīvu 2005/36/EK par profesionālo kvalifikāciju atzīšanu un Regulu (ES) Nr. 1024/2012 par administratīvo sadarbību, izmantojot Iekšējā tirgus informācijas sistēmu (IMI regulu).

Ministru prezidents A. K. Kariņš

Izglītības un zinātnes ministre I. Šuplinska

1. pielikums

Ministru kabineta

2021. gada 21. janvāra

noteikumiem Nr. 47(Pielikums MK 20.05.2025. noteikumu Nr. 291 redakcijā)

Latvijas Republikā reglamentētās profesijas, kurās īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniedzējam ir pienākums iesniegt deklarāciju par īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanu, kurās minēto pakalpojumu sniedzējam var veikt kvalifikācijas pārbaudi un kurās minēto pakalpojumu sniedzējam ir pienākums sniegt pakalpojuma saņēmējam likuma "Par reglamentētajām profesijām un profesionālās kvalifikācijas atzīšanu" 42. panta desmitajā daļā noteikto informāciju

Nr.

p. k.Profesija, kurā

īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniedzējam ir pienākums iesniegt deklarāciju par īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanu un Ministru kabineta 2021. gada 21. janvāra noteikumu Nr. 47 "Īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanas kārtība Latvijas Republikā reglamentētā profesijā" (turpmāk noteikumi) 3.2., 3.3., 3.4., 3.5., 3.7. un 3.8. apakšpunktā minētos dokumentusĪslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniedzējam izvirzītā papildu prasībapienākums iesniegt noteikumu 3.6. apakšpunktā minēto dokumentuinstitūcija, kas izsniedz profesionālās kvalifikācijas atzīšanas apliecības, var veikt īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniedzēja kvalifikācijas pārbaudipienākums

sniegt pakalpojuma saņēmējam likuma "Par reglamentētajām profesijām un profesionālās kvalifikācijas atzīšanu" 42. panta desmitajā daļā noteikto informāciju1.Arhitekts X2.BūvinženierisXXX3.VeterinārārstsX X4.Profesijas ciltsdarba jomā: dzīvnieku pārraugs 5.Profesijas ciltsdarba jomā: mākslīgās apsēklošanas tehniķis 6.Profesijas ciltsdarba jomā: dzīvnieku vērtēšanas eksperts 7.Pedagogs: skolotājsX 8.Sporta speciālists: trenerisX 9.Sporta speciālists: instruktorsX 10.ElektroinženierisXXX11.Elektrisko iekārtu speciālists 12.Mērnieks 13.FarmaceitsX 14.Farmaceita asistentsXX 15.ĀrstsX 16.Ārsts: internistsX 17.Ārsts: ģimenes (vispārējās prakses ārsts)X 18.Ārsts: ķirurgsX 19.Ārsts: neiroķirurgsX 20.Ārsts: torakālais ķirurgsX 21.Ārsts: sirds ķirurgsX 22.Ārsts: asinsvadu ķirurgsX 23.Ārsts: urologsX 24.Ārsts: plastikas ķirurgsX 25.Ārsts: bērnu ķirurgsX 26.Ārsts: traumatologs ortopēdsX 27.Ārsts: traumatologs ortopēds, apakšspecialitāte mugurkaulāja ķirurgsXX 28.Ārsts: ginekologs, dzemdību speciālistsX 29.Ārsts: ginekologs, dzemdību speciālists, apakšspecialitāte onkoloģijas ginekologsXX 30.Ārsts: pediatrsX 31.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte neonatologsXX 32.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu infektologsXX 33.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu kardiologsXX 34.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu reimatologsXX 35.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu pneimonologsXX 36.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu endokrinologsXX 37.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu nefrologsXX 38.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu gastroenterologsXX 39.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu hematoonkologsXX 40.Ārsts: pediatrs, apakšspecialitāte bērnu alergologsXX 41.Ārsts: onkologs, ķīmijterapeitsX 42.Ārsts: hematologsX 43.Ārsts: anesteziologs, reanimatologsX 44.Ārsts: psihiatrsX 45.Ārsts: psihiatrs, apakšspecialitāte tiesu psihiatrijas ekspertsXX 46.Ārsts: bērnu psihiatrsX 47.Ārsts: neirologsX 48.Ārsts: neirologs, apakšspecialitāte neirofiziologsX 49.Ārsts: oftalmologsX 50.Ārsts: otolaringologsX 51.Ārsts: otolaringologs, apakšspecialitāte foniatrsXX 52.Ārsts: otolaringologs, apakšspecialitāte bērnu audiologsXX 53.Ārsts: infektologsX 54.Ārsts: mutes, sejas un žokļu ķirurgsX 55.Ārsts: dermatologs, venerologsX 56.Ārsts: narkologs, atkarību psihiatrsXX 57.Ārsts: laboratorijas ārstsXX 58.Ārsts: radiologs terapeitsX 59.Ārsts: radiologsX 60.Ārsts: radiologs, apakšspecialitāte invazīvais radiologsXX 61.Ārsts: patologsX 62.Ārsts: tiesu medicīnas ekspertsXX 63.Ārsts: sporta ārstsXX 64.Ārsts: neatliekamās medicīnas ārstsXX 65.Ārsts: psihoterapeitsXX 66.Ārsts: medicīnas ģenētiķisX 67.Ārsts: klīniskais mikrobiologsX 68.Ārsts: geriatrsXX 69.Ārsts: sabiedrības veselības ārstsXX 70.Ārsts: klīniskais farmakologsXX 71.Ārsts: klīniskais fiziologsXX 72.Ārsts: kardiologsX 73.Ārsts: arodveselības un arodslimību ārstsX 74.Ārsts: fizikālās un rehabilitācijas medicīnas ārstsX 75.Ārsts: fizikālās un rehabilitācijas medicīnas ārsts, apakšspecialitāte balneologs (kurortologs)XX 76.Ārsts: reimatologsX 77.Ārsts: pneimonologsX 78.Ārsts: endokrinologsX 79.Ārsts: nefrologsX 80.Ārsts: gastroenterologsX 81.Ārsts: akupunktūras ārstsXX 82.Ārsts: bērnu neirologsXX 83.Ārsts: veselības aprūpes vadības ārstsX 84.Ārsts: papildspecialitāte alergologsX 85.Ārsts: papildspecialitāte hepatologsXX 86.Ārsts: papildspecialitāte imunologsX 87.Ārsts: papildspecialitāte homeopātsXX 88.Ārsts: papildspecialitāte estētiskās medicīnas ārstsXX 89.Ārsts: papildspecialitāte dietologsXX 90.Ārsts: papildspecialitāte seksologs, seksopatologsXX 91.Ārsts: papildspecialitāte ekspertsXX 92.Ārsts: papildspecialitāte hipnoterapeitsXX 93.Ārsts: papildspecialitāte algologsXX 94.Ārsts: papildspecialitāte osteopātsXX 95.Ārsts: papildspecialitāte flebologsXX 96.Ārsts: papildspecialitāte transplantologsXX 97.Ārsts: papildspecialitāte transfuziologsXX 98.Ārsts: papildspecialitāte andrologsXX 99.Ārsts: papildspecialitāte paliatīvās aprūpes speciālistsXX 100.Ārsts: papildspecialitāte manuālās medicīnas ārstsXX 101.Ārsts: papildspecialitāte kombustiologsXX 102.Ārsts: papildspecialitāte rokas ķirurgsXX 103.Ārsts: papildspecialitāte trihologsXX 104.Ārsts: papildspecialitāte osteorefleksoterapeitsXX 105.ZobārstsX 106.Zobārsts: ortodontsX 107.Zobārsts: periodontologsXX 108.Zobārsts: bērnu zobārstsXX 109.Zobārsts: zobu protēzistsXX 110.Zobārsts: endodontistsXX 111.Zobārsta asistentsX 112.Zobu tehniķisX 113.Zobu higiēnistsXX 114.Māsa (vispārējās aprūpes māsa)X 115.Māsa (vispārējās aprūpes māsa): specializācija anestēzijā un intensīvajā aprūpēXX 116.Māsa (vispārējās aprūpes māsa): specializācija bērnu aprūpēXX 117.Māsa (vispārējās aprūpes māsa): specializācija psihiatrijā un narkoloģijāXX 118.Māsa (vispārējās aprūpes māsa): specializācija perioperatīvajā aprūpēXX 119.Māsas palīgsX 120.VecmāteX 121.Ārsta palīgs (feldšeris): neatliekamās medicīnas ārsta palīgs (feldšeris)XX 122.Ārsta palīgs (feldšeris): ambulatorā dienesta ārsta palīgsXX 123.Biomedicīnas laborantsXX 124.FizioterapeitsXX 125.ErgoterapeitsXX 126.OptometristsXX 127.Fizioterapeita asistentsX 128.Ergoterapeita asistentsX 129.Tehniskais ortopēdsXX 130.Audiologopēds (klīniskais logopēds)XX 131.KosmētiķisX 132.Radiologa asistentsXX 133.RadiogrāfersXX 134.PodologsXX 135.Skaistumkopšanas speciālists kosmetoloģijāXX 136.Uztura speciālistsXX 137.MasierisXX 138.Mākslas terapeitsXX 139.Sugu un biotopu aizsardzības jomas eksperts 140.Detektīvs 141.Apsardzes darbinieks 142.SpridzinātājsX 143.Spridzināšanas darbu vadītājsX 144.PirotehniķisX 145.Būvdarbu vadītājs X146.PsihologsX 147.Zvērināts revidentsX X148.Arhitekts būvekspertsXXX149.Būvinženieris būvekspertsXXX150.Elektroinženieris būvekspertsXXX

2. pielikums

Ministru kabineta

2021. gada 21. janvāra

noteikumiem Nr. 47(Pielikums MK 22.11.2022. noteikumu Nr. 734 redakcijā)

Deklarācija par īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanu

Deklarācijas adresāts institūcija, kas izsniedz profesionālās kvalifikācijas atzīšanas apliecības attiecīgajā reglamentētajā profesijā (pilns institūcijas nosaukums datīvā)

Informācija par deklarācijas iesniegšanu pirmo reizi vai atkārtoti (atzīmēt atbilstošo) deklarācija tiek iesniegta pirmo reizi deklarācija tiek iesniegta atkārtoti

Pretendenta vārds, uzvārds (ja atbilstoši latviešu valodas normām personas vārda un (vai) uzvārda ieraksts atšķiras no oriģinālrakstības, norāda vārda un uzvārda oriģinālformu latīņalfabētiskajā transliterācijā)

Pilsonība 5.

Adrese, kur sūtāma atbilde (dokumenti nosūtāmi, izmantojot oficiālo elektronisko adresi, ja pretendentam ir aktivizēts e-adreses konts) 6.

Tālruņa numurs 7.

E-pasta adrese 8.

Reglamentētās profesijas1 nosaukums oriģinālvalodā 9.

Reglamentētās profesijas daļas nosaukums oriģinālvalodā2 10.

Reglamentētās profesijas1 nosaukums latviešu valodā 11.

Reglamentētās profesijas daļas nosaukums latviešu valodā2 12.

Likumīgā statusa valsts (valsts, kurā pretendentam ir tiesības veikt patstāvīgu profesionālo darbību) 13.

Profesijas statuss likumīgā statusa valstī (atzīmēt atbilstošo) reglamentēta nereglamentēta

14.

Ja profesija pretendenta likumīgā statusa valstī ir reglamentēta, likumīgā statusa valsts kompetentā institūcija, kas uzrauga profesionālo darbību reglamentētajā profesijā 15.

Deklarācijas 14. punktā minētās kompetentās institūcijas adrese, e-pasts, tālruņa numurs 16.

Profesionālā asociācija, ja pretendents pieder pie kādas no organizācijām, kas noteiktas normatīvajos aktos par Eiropas Savienības dalībvalstu un Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu profesionālajām organizācijām, kuru izsniegtos profesionālās izglītības un kvalifikācijas dokumentus atzīst Latvijas Republikā (ja attiecināms) 17.

Deklarācijas 16. punktā minētās profesionālās asociācijas adrese, e-pasts, tālruņa numurs 18.

Informācija par profesionālās darbības apdrošināšanu:18.1.

apdrošinātāja nosaukums un kontaktinformācija 18.2.

apdrošināšanas līguma darbības beigu datums 18.3.

apdrošināšanas seguma apmērs 19.

Klīniskā universitātes slimnīca, ja pretendents īslaicīgus profesionālos pakalpojumus sniegs Eiropas Savienības dalībvalsts vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts universitātes slimnīcas un Latvijas klīniskās universitātes slimnīcas sadarbības līguma ietvaros (ja attiecināms) 20.

Informācija par to, ka pretendents īslaicīgus profesionālos pakalpojumus sniegs Eiropas Savienības dalībvalsts vai Eiropas Ekonomikas zonas valsts veterinārmedicīniskās prakses iestādes vai universitātes veterinārmedicīniskās prakses iestādes un Latvijas Biozinātņu un tehnoloģiju universitātes Veterinārmedicīnas fakultātes vai veterinārmedicīniskās prakses iestādes sadarbības līguma ietvaros (ja attiecināms) 21.

Latviešu valodas zināšanu pašnovērtējums atbilstoši Eiropas kopīgajās pamatnostādnēs valodu apguvei noteiktajiem valodas prasmes līmeņiem3:21.1.

sapratne:21.1.1.

klausīšanās (atzīmēt atbilstošo)A1

21.1.2.

lasīšana (atzīmēt atbilstošo)A1

21.2.

runāšana:21.2.1.

dialogs (atzīmēt atbilstošo)A1

21.2.2.

monologs (atzīmēt atbilstošo)A1

21.3.

rakstīšana (atzīmēt atbilstošo)A1

22.

Deklarācijai pievienoto dokumentu saraksts:22.1.

personu apliecinoša dokumenta (kopija) rekvizītiLapu skaits

22.2.

personas valstspiederību apliecinoša dokumenta (kopija) rekvizīti un tulkojums valsts valodā, ja pretendenta valstspiederība nav norādīta deklarācijas 22.1. apakšpunktā minētajā personu apliecinošajā dokumentāLapu skaits

22.3.

izglītību un profesionālo kvalifikāciju apliecinošie dokumenti4 Dokumenta nosaukums un numurs

Izdevējiestāde

Iegūtais grāds vai kvalifikācija

Apgūtās izglītības programmas ilgums

Lapu skaits

1) .. 22.4.

dokumenti, kas apliecina pretendenta tiesības veikt profesionālo darbību reglamentētajā profesijā likumīgā statusa valstī, un šo dokumentu tulkojums valsts valodā4 Dokumenta nosaukums un numurs

Izdevējiestāde

Lapu skaits

22.5.

dokuments, kas apliecina, ka personai nav liegtas vai ierobežotas tiesības veikt profesionālo darbību reglamentētajā profesijā, kurā profesionālā darbība saistīta ar pakalpojuma saņēmēja veselību un drošību, un šā dokumenta rekvizīti un tulkojums valsts valodā5Lapu skaits

22.6.

dokumenti, kas apliecina pretendenta profesionālās darbības ilgumu un veidu (tai skaitā pēdējos 10 gados vismaz vienu gadu ilgu profesionālo darbību attiecīgajā reglamentētajā profesijā pretendenta likumīgā statusa valstī vai citā Eiropas Savienības dalībvalstī, vai Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstī), un šo dokumentu rekvizīti un tulkojums valsts valodā6Lapu skaits

22.7.

dokumenti, kas apliecina pretendenta valsts valodas zināšanu prasmi profesionālo pienākumu veikšanai atbilstošā līmenī7, un šo dokumentu rekvizītiLapu skaits

22.8.

dokuments, kas apliecina valsts valodas zināšanas saskaņā ar normatīvajiem aktiem, kas nosaka profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu8, un šā dokumenta rekvizītiLapu skaits

23.

Ar parakstu apliecinu sniegto ziņu pareizību un piekrītu iesniegtās informācijas pārbaudei, tai skaitā personas datu nosūtīšanai dokumentu izdevējiestādēm9 24.

Datums9 Piezīmes.1 Ja reglamentētajai profesijai ir specialitātes, apakšspecialitātes vai papildspecialitātes, ieraksta attiecīgi "specialitātē", "apakšspecialitātē" vai "papildspecialitātē" un atbilstošo specialitātes, apakšspecialitātes vai papildspecialitātes nosaukumu.

2 Aizpilda, ja persona pretendē uz atļaujas saņemšanu īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai daļā no reglamentētās profesijas profesionālajām darbībām.

3 Aizpilda, ja deklarāciju iesniedz īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai Ministru kabineta 2021. gada 21. janvāra noteikumu Nr. 47 "Īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanas kārtība Latvijas Republikā reglamentētā profesijā" (turpmāk MK noteikumi) 1. pielikuma 13. 138. punktā minētajās profesijās. Nav jāaizpilda, ja pretendents ir pieaicināts konkrētu pacientu ārstniecībā un ir saņemta iepriekšēja pacientu piekrišana tulka līdzdalībai ārstniecībā vai ja pretendents iesniedz dokumentu, kas apliecina valsts valodas zināšanas saskaņā ar normatīvajiem aktiem, kas nosaka profesionālo un amata pienākumu veikšanai nepieciešamo valsts valodas zināšanu apjomu (deklarācijas 22.8. apakšpunkts).

4 Nav jāaizpilda MK noteikumu 7. punktā minētajā gadījumā.

5 Aizpilda, ja deklarāciju iesniedz īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai MK noteikumu 1. pielikuma 2., 3., 7. 10., 13. 138., 142. 144. un 146. 150. punktā minētajās profesijās. Nav jāaizpilda MK noteikumu 7. punktā minētajā gadījumā.

6 Aizpilda, ja profesija vai tās ieguvei nepieciešamā izglītība pretendenta likumīgā statusa valstī nav reglamentēta.

7 Aizpildīt ieteicams, ja deklarāciju iesniedz īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai MK noteikumu 1. pielikuma 15. 138. punktā minētajās profesijās un ir aizpildīts deklarācijas 21. punkts.

8 Aizpilda, ja deklarāciju iesniedz īslaicīgu profesionālo pakalpojumu sniegšanai MK noteikumu 1. pielikuma 15. 138. punktā minētajās profesijās un nav aizpildīts deklarācijas 21. punkts. Nav jāaizpilda, ja pretendents ir pieaicināts konkrētu pacientu ārstniecībā un ir saņemta iepriekšēja pacientu piekrišana tulka līdzdalībai ārstniecībā.

9 Deklarācijas 23. un 24. punktu neaizpilda, ja dokuments ir sagatavots atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu noformēšanu.