Kārtība, kādā personai, kurai ir tiesības uz aizstāvību, tikšanās laikā ar aizstāvi tiek nodrošināta tulka palīdzība

27. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Tulks paziņojumu un tam pievienotos dokumentus šajos noteikumos noteiktajā kārtībā var iesniegt procesa virzītājam vai ieslodzījuma vietas administrācijai elektroniski, ja minētie dokumenti noformēti atbilstoši normatīvajiem aktiem par elektronisko dokumentu izstrādi un apriti un šiem noteikumiem.

28

Ministru prezidents Valdis Dombrovskis

Tieslietu ministrs Jānis Bordāns

1.pielikums

Ministru kabineta

2013.gada 19.novembra noteikumiem Nr.1342

Paziņojums par tulkojuma nodrošināšanu

Kriminālprocesa numurs

.

.

.

(dd.mm.gggg.)

Līgums Nr. Ziņas par tulku

vārds, uzvārds

personas kods

praktizēšanas vietas adrese

tālrunis, e-pasts

Ziņas par samaksas saņēmēju un kredītiestādes rekvizīti

samaksas saņēmējs (vārds, uzvārds vai biroja nosaukums)

reģistrācijas numurs

PVN maksātāja numurs

kredītiestādes nosaukums

konta numurs

Ziņas par personu, kurai ir tiesības uz aizstāvību

vārds, uzvārds

personas kods

procesuālais statuss

-

-

-

Ziņas par aizstāvi

vārds, uzvārds

personas kods

prakses vietas adrese

tālrunis

-

-

Tulkošanas izmaksas

tulkojuma mērķis

datums

valoda, uz kuru vai no kuras veikts tulkojums

laiks

stundu skaits

summa

no plkst.

līdz plkst.

lai sagatavotos pratināšanai izmeklēšanā pirmstiesas procesa laikā lai sagatavotos pratināšanai kriminālvajāšanā pirmstiesas procesa laikā lai sagatavotos pratināšanai iztiesāšanā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas rīcību izmeklēšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas rīcību kriminālvajāšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas rīcību iztiesāšanā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas nolēmumu izmeklēšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas nolēmumu kriminālvajāšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par kriminālprocesu veicošās amatpersonas nolēmumu iztiesāšanā lai sastādītu rakstisku sūdzību par procesuālā piespiedu līdzekļa piemērošanu, grozīšanu vai atcelšanu izmeklēšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par procesuālā piespiedu līdzekļa piemērošanu, grozīšanu vai atcelšanu kriminālvajāšanā pirmstiesas procesa laikā lai sastādītu rakstisku sūdzību par procesuālā piespiedu līdzekļa piemērošanu, grozīšanu vai atcelšanu iztiesāšanā lai sastādītu dokumentu, kas nepieciešams lietas iztiesāšanai rakstveida procesā lai sastādītu apelācijas sūdzību lai sastādītu kasācijas sūdzību Kopā (bez PVN)

PVN

Kopsumma

Citi izdevumi

Ceļa izdevumi

ceļa (transporta) izdevumi saskaņā ar izdevumus apliecinošiem dokumentiem

datums

maršruts

nobraukums

(km)

degvielas patēriņš (litri)

cena

(1 litrs)

summa

no kurienes

uz kurieni

personiskā transportlīdzekļa marka, modelis un izlaiduma gads

sabiedriskais transportlīdzeklis

-

-

-

Izdevumi par naktsmītni

pilsētas nosaukums, viesnīcas (naktsmītnes) adrese

datums (no/līdz)

summa

Kopsumma

Pavisam samaksai

Ziņas par paziņojuma saņēmēju

iestādes nosaukums

procesa virzītājs vai ieslodzījuma vietas administrācijas amatpersona

(amats, vārds, uzvārds)

tālrunis

paraksts

Pielikumā: (kvītis, čeki, biļešu oriģināli)

(datums)

(tulka pakalpojuma saņēmēja vārds, uzvārds)

(paraksts)

(datums)

(aizstāvja vārds, uzvārds)

(paraksts)

(datums)

(tulka vārds, uzvārds)

(paraksts)

Tieslietu ministrs Jānis Bordāns

2.pielikums

Ministru kabineta

2013.gada 19.novembra noteikumiem Nr.1342

Attālumi starp apdzīvotām vietām Latvijā

Tieslietu ministrs Jānis Bordāns