8. pants
Spēkā

stāšanās, darbības laiks, izstāšanās, grozījumi un strīdi

8.1. Šī Vienošanās stājās spēkā

dienā, kad pa diplomātiskiem kanāliem saņemts pēdējais

rakstiskais paziņojums, ar kuru Puses paziņo par iekšējo

procedūru izpildi, lai Vienošanās stātos spēkā.

8.2. Šī Vienošanās tiek slēgta uz

5 (pieciem) gadiem un tiks automātiski pagarināta uz nākamajiem 5

(pieciem) gadiem, ja vien kāda no pusēm 6 (sešus) mēnešus pirms

termiņa izbeigšanās rakstiski nav informējusi otru Pusi par vēlmi

Vienošanos izbeigt.

8.3. Šīs vienošanās labojumi tiek

veikti pēc Pušu abpusējas vienošanās, kas tiek noformēta

atsevišķu protokolu veidā un kas ir šīs Vienošanās neatņemama

sastāvdaļa. Šie protokoli stājas spēkā Vienošanās 8.1.punktā

noteiktajā kārtībā.

8.4. Ikviens strīds attiecībā uz

šīs Vienošanās interpretāciju vai piemērošanu tiek risināts

vienīgi divpusējo konsultāciju un sarunu ceļā starp Pusēm.

Parakstīts trīs eksemplāros,

2005.gada 15.augustā, Rīgā latviešu, azerbaidžāņu un angļu

valodā, katrs teksts ir vienlīdz autentisks.

Atšķirīgas iztulkošanās gadījumos

privileģē angļu valodas teksta versija.

Latvijas Republikas

Azerbaidžānas Republikas

Aizsardzības ministrijas

vārdā

Aizsardzības ministrijas

vārdā

Einars

Repše

Ģenerāl-pulkvedis Safar

Abiyev

Aizsardzības ministrs

Aizsardzības ministrs