7. pants

NOBEIGUMA

NOTEIKUMI

1. Šī Vienošanās stājas spēkā

datumā, kad to ir parakstījusi pēdējā Puse, un ir spēkā

neierobežotu laika periodu.

2. Savstarpēji rakstiski

vienojoties, Puses šo Vienošanos var grozīt un papildināt.

3. Visus strīdus, kas var rasties

šīs Vienošanās interpretēšanas vai piemērošanas procesā, noregulē

Pušu konsultāciju un sarunu ceļā, nevēršoties nevienā

starptautiskajā tiesā vai pie trešajām pusēm.

4. Jebkura Puse var izbeigt šo

Vienošanos, sniedzot rakstisku paziņojumu otrajai Pusei. Šī

Vienošanās pārstāj būt spēkā, noslēdzoties sestajam mēnesim pēc

rakstiska paziņojuma saņemšanas par Vienošanās izbeigšanu.

Parakstīts Pekinā 2006.gada

19.decembrī divos identiskos eksemplāros, katrs latviešu, ķīniešu

un angļu valodā, un visi teksti ir vienādi autentiski.

Atšķirīgas interpretācijas

gadījumā priekšroka dodama angļu valodas versijai.

Latvijas

Republikas

Ķīnas Tautas

Republikas

Aizsardzības

ministrijas vārdā

Nacionālās aizsardzības

ministrijas vārdā