7. pants

Šis Nolīgums stājas spēkā ar

parakstīšanas brīdi. Nolīgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku.

Tomēr katra Līgumslēdzēja Puse var pārtraukt šī Nolīguma darbību,

paziņojot par to rakstiskā veidā. Dotā Nolīguma darbība tiek

pārtraukta pēc sešiem mēnešiem, kopš otrā Līgumslēdzēja Puse ir

saņēmusi šādu paziņojumu.

Nolīgums parakstīts Rīgā 2001.

gada 8. janvārī divos autentiskos oriģināleksemplāros, katrs no

tiem angļu, latviešu un slovāku valodā, turklāt visi teksti ir

pilnīgi autentiski.

Strīda gadījumā par pamatu tiek

ņemts teksts angļu valodā.

Latvijas Republikas Slovākijas

Republikas

Ekonomikas ministrijas Ekonomikas

ministrijas

vārdā vārdā