5. pants

Saistība starp šo nolīgumu un konvenciju un attiecīgajiem tiesību

instrumentiem un satvariem, kā arī attiecīgajām globālajām,

reģionālajām, apakšreģionālajām un nozariskajām struktūrām

1. Šo nolīgumu interpretē un piemēro konvencijas kontekstā un

ar to saskanīgā veidā. Nekas šajā nolīgumā neskar konvencijā

noteiktās valstu tiesības, jurisdikciju un pienākumus, arī

attiecībā uz ekskluzīvo ekonomisko zonu un kontinentālo šelfu

200 jūras jūdžu robežās un aiz tās.

2. Šo nolīgumu interpretē un piemēro tā, ka tas nekaitē

attiecīgajiem tiesību instrumentiem un satvariem un attiecīgajām

globālajām, reģionālajām, apakšreģionālajām un nozariskajām

struktūrām, un tā, ka tas veicina saskaņotību un koordināciju ar

minētajiem instrumentiem, satvariem un struktūrām.

3. To valstu juridisko statusu attiecībā uz minētajiem

instrumentiem, kuras nav konvencijas vai citu saistītu nolīgumu

puses, šis nolīgums neietekmē.