1. pants

Vispārējie principi

Ja Darbības izpildei ir nepieciešams, lai iepirkumu veiktu Saņēmējs, līgumslēgšanas tiesība ir piešķirama ekonomiski visizdevīgākajam piedāvājumam (t.i., piedāvājumam, kas ietver vislabāko cenas un kvalitātes attiecību) saskaņā ar caurspīdīguma un godīgas konkurences principiem potenciālajām līgumslēdzējām pusēm, cenšoties izvairīties no jebkāda veida interešu konflikta.

Šim nolūkam, kā nosaka 8. punkts, Saņēmējam ir jāievēro noteikumi, kas izklāstīti 2.līdz 7.punktā (skatīt tālāk).

Ja Saņēmējs izmanto centrālā iepirkuma biroja pakalpojumus, tad centrālajam iepirkuma birojam ir jāievēro tie paši noteikumi, kādus ievēro Saņēmējs.

Gadījumā, ja netiek ievēroti iepriekšminētie noteikumi, tad attiecīgajos darījumos radušies izdevumi nedrīkst tikt segti no Kopienas finansējuma.

Komisija veiks pārbaudes par paveikto, lai pārbaudītu, kā Saņēmējs ievēro noteikumus.