67. pants

Lietuviešu valodas garajiem patskaņiem atbilst attiecīgie latviešu valodas garie patskaņi:

67.1. ą ā (piemēram, Ąžuolas - Āžols);

67.2. ę ē (piemēram, Kęstutis - Ķēstutis (arī Kēstutis));

67.3. ė ē (piemēram, Judrėnas - Judrēns).

Piezīme. Vārda galotnē lietuviešu valodas garo patskani ė latviešu valodā atveido ar īsu patskani e (piemēram, Eglė Egle, Jurgaitė Jurgaite, Smetonienė Smetoniene);

67.4. į ī (piemēram, Įsodas - Īsods);

67.5. y ī (piemēram, Jonynas - Jonīns).

Piezīme. Vārda galotnē lietuviešu valodas garo patskani y latviešu valodā atveido ar īsu patskani i (piemēram, Gaidys Gaidis, Kazys Kazis);

67.6. ū ū (piemēram, Graičiūnas - Graičūns);

67.7. ų ū (piemēram, Jųtra Jūtra);

67.8. o o (piemēram, Lokys - Loķis [..ō..]).

73