101. pants

1. Puses sadarbojas savu pilnvaru un kompetenču ietvaros ar nolūku aizkavēt jo sevišķi sekojošās nelikumīgās darbības:

- nelikumīgo imigrāciju un savu pilsoņu nelikumīgo klātbūtni otras Puses teritorijā, ņemot vērā atkaluzņemšanas principus un praksi;

- korupciju;

- nelikumīgās operācijas, ieskaitot ar rūpniecības atkritumiem un viltotiem ražojumiem;

- nelikumīgo narkotiku un psihotropo vielu tirdzniecību;

- nelikumīgo radioaktīvo un kodolmateriālu tirdzniecību;

- nelikumīgo autotransporta līdzekļu pārvietošanu;

- organizēto noziedzību.

2. Sadarbība jautājumos, kas minēti 1. paragrāfā, tiek balstīta uz savstarpējām konsultācijām un ciešu koordināciju starp Pusēm un ietver tehnisko un administratīvo palīdzību attiecībā uz:

- nacionālās likumdošanas sagatavošanu;

- informācijas centru izveidi;

- to institūciju darbības efektivitātes palielināšanu, kam uzdots novērst nelikumīgās darbības;

- personāla apmācībām un izmeklēšanas iespēju attīstīšanu;

- savstarpēji pieņemamu pasākumu formulēšanu ar nolūku nepieļaut nelikumīgās darbības.

Puses var piekrist ietvert citas jomas.

VIII SADAĻA

KULTŪRAS SADARBĪBA