31. pants

Denonsēšana

1. Jebkura Dalībvalsts var denonsēt šo Konvenciju, par to

iesniedzot rakstveida paziņojumu Apvienoto Nāciju Organizācijas

Ģenerālsekretāram.

2. Denonsēšana stājas spēkā viena gada laikā pēc dienas, kad

Apvienoto Nāciju Organizācijas Ģenerālsekretārs saņēmis

paziņojumu. Tomēr šī Konvencija turpina attiekties uz jebkuru

jautājumu, kurš saistīts ar valstu un to īpašuma imunitāti no

jurisdikcijas un kurš rodas tiesas procesā, kas ierosināts pret

Dalībvalsti citas Dalībvalsts tiesā līdz dienai, kad jebkurai no

attiecīgajām Dalībvalstij stājas spēkā denonsēšana.

3. Denonsēšana nekādā veidā neietekmē nevienas Dalībvalsts

pienākumu pildīt jebkuras šajā Konvencijā noteiktās saistības,

kuras tai ir saistošas saskaņā ar starptautiskajām tiesībām

neatkarīgi no šīs Konvencijas.