6. pants
Zinātniskā un

tehniskā izpēte un monitorings

1. Dalībvalstis individuāli vai kopā cenšas:

a) veicināt un atvieglot balasta ūdens pārvaldības zinātnisko

un tehnisko izpēti un

b) veikt balasta ūdens pārvaldības ietekmes monitoringu to

jurisdikcijā esošajos ūdeņos.

Tādos pētījumos un monitoringā jāiekļauj novērojumi, mērījumi,

paraugu ņemšana, visu tehnoloģiju vai metodiku efektivitātes un

nevēlamo ietekmju novērtējums un analīze, kā arī visas tādu

organismu un patogēnu izraisītās nevēlamās ietekmes, attiecībā uz

kurām ir konstatēts, ka tās ir pārnestas ar kuģu balasta ūdens

starpniecību.

2. Katra dalībvalsts šīs Konvencijas mērķu sekmēšanai veicina

attiecīgās informācijas pieejamību citām dalībvalstīm, kuras to

prasa, par:

a) zinātniskajām un tehnoloģijas programmām un veiktajiem

tehniskajiem pasākumiem attiecībā uz balasta ūdens pārvaldību

un

b) monitoringa un vērtēšanas programmās iegūtajiem

secinājumiem par balasta ūdens pārvaldības efektivitāti.