125. pants

Prioritātes vai pārvadāšanas veida norādīšana

1. Ja starp attiecīgo izraudzīto operatoru dalībvalstīm nav

noslēgta īpaša vienošanās, uz sūtījumiem, kuri tranzīta un

galamērķa valsts izraudzīto operatoru ir uzskatāmi par

prioritāriem sūtījumiem vai aviopasta sūtījumiem, izvieto īpašu

zilu uzlīmi vai tādas pašas vai melnas krāsas zīmoga nospiedumu,

ja tas ir atļauts izraudzītā operatora sūtītāja noteikumos,

norādot vārdus "Prioritaire" (Prioritārs) vai "Par

avion" (Ar aviopastu). Ja vajadzīgs, minētās norādes var

rakstīt ar roku, izmantojot lielos burtus, vai ar rakstāmmašīnu,

kā arī iztulkot sūtītājvalsts valodā. Minēto uzlīmi, nospiedumu

vai norādi ar vārdiem "Prioritaire" vai "Par avion"

izvieto tajā pusē, kurā raksta adresi, pēc iespējas tuvāk

augšējam kreisajam stūrim zem sūtītāja vārda un adreses, ja šī

informācija ir norādīta.

2. Vārdus "Prioritaire" (Prioritārs) vai "Par

avion" (Ar aviopastu) un citas piezīmes saistībā ar

prioritāti vai aviopārvadājumiem pārsvītro ar divām biezām

līnijām, ja sūtījumu nesūta, izmantojot ātrākos līdzekļus.

3. Izraudzītais operators sūtītājs var noteikt, ka ir

jāapzīmogo arī neprioritārie un sauszemes sūtījumi.

RL