271. pants

Pamatstandarti līguma slēgšanas

tiesību piešķiršanai

1. Ne vēlāk kā deviņus mēnešus pēc šā nolīguma stāšanās spēkā

Puses panāk pamatstandartu kopuma ievērošanu visiem iepirkumiem

kā noteikts 2. līdz 15. punktā. Minētie pamatstandarti tieši

izriet no publiskā iepirkuma noteikumiem un principiem, kā tos

reglamentē Savienības publiskā iepirkuma acquis, ietverot

diskriminācijas aizlieguma, vienlīdzīgas attieksmes,

pārskatāmības un samērīguma principus.

Publicēšana

2. Katra Puse nodrošina, ka visus plānotos iepirkumus publicē

atbilstošā plašsaziņas līdzeklī tādā veidā, kas ir pietiekams,

lai:

a) tirgus būtu atvērts konkurencei; un

b) ļautu visiem ieinteresētajiem saimnieciskās darbības

veicējiem pienācīgi piekļūt informācijai par plānoto iepirkumu

pirms līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas un izteikt savu

interesi iegūt līguma slēgšanas tiesības.

3. Publikācija atbilst saimnieciskās darbības veicēju

ekonomiskai interesei par līgumu.

4. Publikācijā ietver vismaz galvenās piešķiramā līguma

sastāvdaļas, kvalitatīvās atlases kritērijus, piešķiršanas

metodi, līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritērijus un citu

papildinformāciju, kas saimnieciskās darbības veicējam ir

pamatoti nepieciešama, lai izlemtu, vai izteikt interesi iegūt

līguma slēgšanas tiesības.

Līguma slēgšanas tiesību piešķiršana

5. Visas līgumu slēgšanas tiesības piešķir pārredzamas un

objektīvas piešķiršanas procedūras gaitā, kas nepieļauj

koruptīvas darbības. Objektivitāti jo īpaši nodrošina

nediskriminējošs līguma priekšmeta apraksts, vienlīdzīga

pieejamība visiem saimnieciskās darbības veicējiem, atbilstoši

termiņi un pārredzama un objektīva pieeja.

6. Aprakstot nepieciešamo būvdarbu, piegādes vai pakalpojuma

būtību, līgumslēdzēji izmanto darbības un funkciju vispārīgu

aprakstu un starptautiskus, Eiropas vai valsts standartus.

7. Nepieciešamo būvdarbu, piegādes vai pakalpojuma būtības

aprakstā nav jāatsaucas uz konkrētu ražojumu vai avotu, vai īpašu

procesu, vai preču zīmēm, patentiem, veidiem vai noteiktu

izcelsmi vai ražošanu, izņemot, ja šādu atsauci attaisno līguma

priekšmets un to pavada vārdi "vai līdzvērtīgs".

Priekšroku dod darbības vai funkcijas vispārīga apraksta

izmantošanai.

8. Līgumslēdzēji nepiemēro nosacījumus, kas izvēršas par tiešu

vai netiešu otras Puses saimnieciskās darbības veicēju

diskrimināciju, piemēram, prasību, ka saimnieciskās darbības

veicēja, kas ieinteresēts iegūt līguma slēgšanas tiesības,

uzņēmumam jābūt izveidotam tajā pašā valstī, reģionā vai

teritorijā, kā līgumslēdzējam.

Neatkarīgi no pirmās daļas, gadījumos, kad konkrēti līguma

apstākļi to attaisno, uzvarējušajam pieteikuma iesniedzējam var

prasīt izpildes vietā izveidot zināma veida darījumdarbības

infrastruktūru.

9. Termiņš, kurā izsaka interesi un iesniedz piedāvājumus, ir

pietiekami garš, lai ļautu otras Puses saimnieciskās darbības

veicējiem nopietni izvērtēt konkursu un sagatavot

piedāvājumu.

10. Visiem dalībniekiem ir jāzina piemērojamie noteikumi,

atlases kritēriji un piešķiršanas kritēriji. Minētos noteikumus

vienlīdzīgi piemēro visiem dalībniekiem.

11. Līgumslēdzēji var uzaicināt ierobežotu skaitu pieteicēju

iesniegt piedāvājumu ar noteikumu, ka:

a) to dara pārredzamā veidā un bez diskriminācijas, un

b) atlase pamatojas tikai uz objektīviem faktoriem, piemēram,

pieteicēju pieredzi attiecīgajā nozarē, uzņēmuma izmēriem un

infrastruktūru vai citām tehniskām un profesionālām spējām.

Uzaicinot ierobežotu pieteicēju skaitu iesniegt piedāvājumu,

ņem vērā nepieciešamību nodrošināt adekvātu konkurenci.

12. Līgumslēdzēji var izmantot sarunu procedūras tikai

izņēmuma kārtā un īpaši definētos gadījumos, kad šādas procedūras

izmantošana patiešām nekropļo konkurenci.

13. Līgumslēdzēji var izmantot kvalifikācijas sistēmas ar

tikai nosacījumu, ka kvalificēto operatoru sarakstu sastāda

pietiekami plaši izsludinātas, pārredzamas un atklātas procedūras

gaitā. Turklāt tiesības slēgt līgumus, kuriem piemēro šādu

sistēmu, piešķir bez diskriminācijas.

14. Katra Puse nodrošina, ka līgumu slēgšanas tiesības piešķir

pārredzamā veidā pieteicējam, kas ir iesniedzis ekonomiski

visizdevīgāko piedāvājumu vai piedāvājumu ar zemāko cenu,

pamatojoties uz konkursa kritērijiem un procedūras noteikumiem,

kas izstrādāti un paziņoti iepriekš. Galīgos lēmumus bez liekas

kavēšanās paziņo visiem pieteikumu iesniedzējiem. Pēc pieteikuma

iesniedzēja, kas nav uzvarējis, pieprasījuma ir pietiekami sīki

jāpaskaidro attiecīgie iemesli, lai lēmumu varētu pārsūdzēt.

Tiesas aizsardzība

15. Katra Puse nodrošina, ka personām, kas ir ieinteresētas

vai ir bijušas ieinteresētas iegūt tiesības slēgt konkrētu līgumu

un kas ir cietušas, vai kuras, iespējams, cietīs no apgalvota

pārkāpuma, ir tiesības uz efektīvu, objektīvu tiesas aizsardzību

pret jebkuru līgumslēdzēja lēmumu saistībā ar līguma slēgšanas

tiesību piešķiršanu. Lēmumus, ko pieņem šādas pārskatīšanas

procedūras gaitā vai rezultātā, publisko tādā veidā, kas ir

pietiekams, lai informētu visus ieinteresētos saimnieciskās

darbības veicējus.