286. pants

Aizsardzības termiņš

1. Literāru darbu vai mākslas darbu autortiesības saskaņā ar

Bernes konvencijas 2. pantu ir spēkā autora mūžu un 70 gadus pēc

viņa nāves, neatkarīgi no tā, kad darbs ir likumīgi darīts

pieejams sabiedrībai.

2. Muzikālu kompozīciju ar vārdiem aizsardzības termiņš

beidzas 70 gadus pēc tam, kad mirusi pēdējā no turpmāk minētajām

personām, neatkarīgi no tā, vai minētā persona atzīta vai nav

atzīta par līdzautoru - teksta autors vai mūzikas komponists, ja

šie abi devumi ir tikuši īpaši sacerēti attiecīgajai muzikālajai

kompozīcijai ar vārdiem.

3. Izpildītāju tiesības beidzas ne ātrāk kā 50 gadus pēc

attiecīgā izpildījuma dienas. Tomēr:

a) ja minētajā laikposmā izpildījuma fiksācija, kas nav

fonogramma, tiek likumīgi publicēta vai likumīgi publiskota,

tiesību termiņš beidzas 50 gadus pēc dienas, kad tā pirmoreiz

šādi publicēta vai publiskota, atkarībā no tā, kas noticis

vispirms;

b) ja minētajā laikposmā izpildījuma fiksācija fonogrammā tiek

likumīgi publicēta vai likumīgi publiskota, tiesību termiņš

beidzas 70 gadus pēc dienas, kad tā pirmoreiz šādi publicēta vai

publiskota, atkarībā no tā, kas noticis vispirms.

4. Fonogrammu producentu tiesības izbeidzas ne ātrāk kā 50

gadus pēc tam, kad izdarīta fiksācija. Tomēr:

a) ja fonogramma minētajā laikposmā ir likumīgi publicēta,

minētās tiesības izbeidzas ne ātrāk kā 70 gadus pēc pirmās

likumīgās publikācijas. Ja pirmajā teikumā minētajā laikposmā

likumīga publicēšana nav notikusi un ja šajā laikā ir notikusi

fonogrammas likumīga publiskošana, minētās tiesības izbeidzas ne

ātrāk kā 70 gadus pēc pirmās likumīgās publiskošanas;

b) ja 50 gadus pēc fonogrammas likumīgas publicēšanas vai

publiskošanas fonogrammas producents nepiedāvā pārdošanai

fonogrammas kopijas pietiekamā daudzumā vai nedara to pieejamu

sabiedrībai, izpildītājs var izbeigt līgumu, ar kuru viņš ir

nodevis vai piešķīris savas tiesības uz izpildījuma fiksāciju

fonogrammas producentam.

5. Raidorganizāciju tiesības beidzas ne ātrāk kā 50 gadus pēc

raidījuma pirmās pārraides neatkarīgi no tā, vai šis raidījums ir

pārraidīts, izmantojot vai neizmantojot vadus, tostarp kabeļus

vai satelītu.

6. Šajā pantā noteiktos termiņus aprēķina no 1. janvāra

nākamajā gadā pēc notikuma, kas tos ierosinājis.