3. pants

Informācijas pieprasījums var

attiekties uz:

(a) parādnieku vai

(b) jebkuru personu, kura ir

atbildīga par prasības samaksu saskaņā ar līgumslēdzējas puses,

kurā atrodas prasības iestāde, spēkā esošajiem normatī vajiem

aktiem.

Ja prasības iestāde zina, ka trešā

persona pārvalda aktīvus, kuri pieder kādai no iepriekšējā punktā

minētajām personām, pieprasījums var attiekties arī uz šo trešo

personu.