13. pants
- Paziņojumi un

atrunas

1. Atrunas, ko veic valsts attiecībā uz šīs Konvencijas

noteikumiem un tās papildu protokoliem, kas nav grozīti ar šo

protokolu, ir piemērojami arī šim protokolam, ja vien minētā

valsts ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās dokumenta parakstīšanas vai iesniegšanas brīdī

nepaziņo citādi. Tas pats attiecas uz jebkuru paziņojumu, kas

veikts saistībā ar šīs Konvencijas vai tās papildu protokoliem

vai kādu no tās noteikumiem.

2. Atrunas un paziņojumi, ko valsts veic attiecībā uz kādu no

šīs Konvencijas, kas tiek grozīta ar šo protokolu, noteikumiem,

nav piemērojami starp šā protokola Pusēm.

3. Nav iespējamas nekādas atrunas attiecībā uz šā protokola

noteikumiem, izņemot atrunas, kas paredzētas Konvencijas 10.

panta 3. punktā un 21. panta 5. punktā, kuras tiek grozītas

ar šo protokolu, un saskaņā ar šā Protokola 6. panta 3. punktu.

Savstarpīgumu var attiecināt uz jebkuru veikto atrunu.

4. Jebkura valsts var pilnīgi vai daļēji atsaukt atrunu vai

paziņojumu, ko tā veikusi saskaņā ar šo protokolu, paziņojot par

to Eiropas Padomes ģenerālsekretāram. Paziņojums stājas spēkā no

tā saņemšanas datuma.