38. pants

Vispārējie starptautiskās sadarbības principi un līdzekļi

1. Puses sadarbojas saskaņā ar šīs konvencijas noteikumiem,

piemērojot attiecīgos starptautiskos un reģionālos dokumentus,

pasākumus, par kuriem ir panākta vienošanās, pamatojoties uz

vienotiem vai savstarpējiem tiesību aktiem un valsts tiesību

aktiem, pēc iespējas plašākā apjomā, lai:

a) nepieļautu un apkarotu bērnu seksuālo izmantošanu un

seksuālo vardarbību pret bērniem;

b) aizsargātu cietušos un sniegtu viņiem palīdzību;

c) veiktu izmeklēšanu un tiesvedību par šajā konvencijā

noteiktajiem nodarījumiem.

2. Ikviena Puse veic nepieciešamos normatīvos vai citus

pasākumus, lai nodrošinātu to, ka personas, kas cietušas no šajā

konvencijā noteiktajiem nodarījumiem minētās Puses teritorijā,

kas nav cietušo dzīvesvieta, var iesniegt prasību kompetentām

iestādēm savas dzīvesvietas valstī.

3. Ja Pusi, kas sniedz savstarpēju tiesisko palīdzību

krimināllietās vai veic izdošanu saskaņā ar pastāvošo savstarpējo

līgumu, Puse, ar kuru tai nav noslēgts šāds līgums, lūdz sniegt

tiesisko palīdzību vai veikt izdošanu, tad šī pirmā minētā Puse

var uzskatīt šo konvenciju par juridisku pamatu savstarpējai

tiesiskai palīdzībai krimināllietās vai izdošanā par šajā

konvencijā noteiktajiem nodarījumiem.

4. Ikviena Puse attiecīgajā gadījumā bērnu seksuālās

izmantošanas un seksuālās vardarbības pret bērniem profilaksi un

cīņu pret minētajām parādībām cenšas integrēt palīdzības

programmās, kas paredzētas trešo valstu attīstības

veicināšanai.