2. pants

Darbības

joma

1. Puses apņemas viena otrai

palīdzēt protokolā noteiktajā veidā un apstākļos savu

jurisdikciju jomās, novēršot un atklājot, kā arī izmeklējot

muitas tiesību aktu pārkāpšanas gadījumus.

2. Šajā protokolā paredzēto

palīdzību muitas jautājumos piemēro jebkurai Pušu administratīvai

iestādei, kas ir kompetenta šā protokola piemērošanā. Tas

neierobežo noteikumus, kas reglamentē savstarpējo palīdzību

krimināllietās. Tas arī neattiecas uz informāciju, kura iegūta

saskaņā ar pilnvarām, kuras izmantotas pēc tiesu iestādes

pieprasījuma, ja vien šāda iestāde tam piekrīt.