97. pants

1. Katra Puse var nodot

izskatīšanai Asociācijas padomē jebkuru strīdu saistībā ar šā

nolīguma piemērošanu vai interpretāciju.

2. Asociācijas padome var strīdu

izšķirt, pieņemot lēmumu.

3. Katrai Pusei jāveic pasākumi,

kas saistīti ar 2.punktā minētā lēmuma izpildīšanu.

4. Ja strīdu nav iespējams izšķirt

atbilstīgi šā panta 2.punktam, katra no Pusēm var informēt otru

Pusi par šķīrējtiesneša iecelšanu; otrai Pusei jāieceļ otrs

šķīrējtiesnesis divu mēnešu laikā. Lai piemērotu šo procedūru,

Kopienu un dalībvalstis uzskata par vienu strīdā iesaistīto

Pusi.

Asociācijas padome ieceļ trešo

šķīrējtiesnesi.

Šķīrējtiesneši lēmumus pieņem ar

balsu vairākumu.

Katrai strīdā iesaistītajai Pusei

jāveic nepieciešamie pasākumi, lai izpildītu šķīrējtiesnešu

lēmumu.