9. pants

Šā nolīguma II un III pielikuma grozīšanas procedūra

1. Šā nolīguma II un III pielikumu groza saskaņā ar šajā

pantā noteikto procedūru.

2. Pēc kādas Līgumslēdzējas puses pieprasījuma jebkuru

grozījumu, ko tā ierosinājusi šā nolīguma II un

III pielikumam, izskata Eiropas Ekonomikas komisijas (EKK)

Autotransporta darba grupa.

3. Ja to pieņem ar klātesošo un balsojošo locekļu vairākumu un

ja šis vairākums ietver klātesošo un balsojošo Līgumslēdzēju pušu

vairākumu, ģenerālsekretārs grozījumu nosūta pieņemšanai visu

Līgumslēdzēju pušu kompetentajām iestādēm.

4. Šis grozījums tiek pieņemts, ja sešu mēnešu laikā pēc

paziņošanas datuma mazāk nekā viena trešdaļa Līgumslēdzēju pušu

kompetento iestāžu informē par iebildumiem pret šo grozījumu.

5. Ģenerālsekretārs paziņo Līgumslēdzējām pusēm par visiem

pieņemtajiem grozījumiem, un šie grozījumi stājas spēkā pēc trīs

mēnešiem, skaitot no paziņošanas datuma, attiecībā uz visām

Līgumslēdzējām pusēm, izņemot tās, kuras 9. panta

4. punktā minētā sešu mēnešu perioda laikā paziņo, ka tās

nepieņem visu vai daļu no grozījumu.