3. pants

Sankcijas

1. Par ārvalstu amatpersonas kukuļošana ir piemērojami

kriminālsodi, kas ir iedarbīgi, proporcionāli un pietiekami

bargi, lai personas atturētos no nelikumīgas rīcības. Soda mēriem

ir jābūt pielīdzinātiem tiem sodiem, kas paredzēti par pašas

valsts amatpersonu kukuļošanu, un attiecībā uz fiziskām personām

tiem jāietver arī brīvības atņemšana, kāda ir pietiekama, lai

nodrošinātu iedarbīgu savstarpējo tiesisko palīdzību un

izdošanu.

2. Gadījumā, ja saskaņā ar attiecīgās valsts normatīvajiem

aktiem nav paredzēta juridisko personu kriminālatbildība, tad šī

valsts nodrošina iedarbīgu, proporcionālu un pietiekami bargu,

lai personas atturētos no nelikumīgas rīcības, nekriminālu

sankciju piemērošanu juridiskajām personām, ieskaitot naudas

sodus, par ārvalstu amatpersonu kukuļošanu.

3. Ikviena Puse veic pasākumus, kas varētu būt nepieciešami,

lai paredzētu, ka kukulis un ienākumi no ārvalstu amatpersonu

kukuļošanas vai īpašums, kura vērtība atbilst šādi iegūtiem

ienākumiem, ir izņemami un konfiscējami vai ka tiek piemēroti

naudas sodi ar tam pielīdzināmu iedarbību.

4. Ikviena Puse meklē iespējas noteikt papildus civilās vai

administratīvās sankcijas personām, kam piemērojami sodi par

ārvalstu amatpersonu kukuļošanu.