56. pants

Pasākumi saistībā ar tehniskiem šķēršļiem tirdzniecībai

Puses vienojas apzināt un īstenot mehānismus, kuri ir

vispiemērotākie konkrētos prioritāros jautājumos vai nozarēs, arī

tādus, kurus atbalsta PTO TBT nolīgums. Šie mehānismi var ietvert

šādus:

a) pastiprināt sadarbību ar nolūku vienkāršot piekļuvi to

attiecīgajiem tirgiem, uzlabojot savstarpējās zināšanas un

izpratni par to attiecīgajām sistēmām tehnisko noteikumu,

standartu, metroloģijas, akreditēšanas un atbilstības

novērtēšanas jomā;

b) apmainīties ar informāciju, noteikt un īstenot atbilstīgus

mehānismus konkrētos jautājumos vai nozarēs, proti, attiecībā uz

pielāgošanu starptautiskajiem standartiem, uzticēšanos

piegādātāja atbilstības deklarācijai, starptautiski atzītas

akreditācijas izmantošanu kvalitātes atbilstības novērtēšanas

iestādēs un izstrādājumu starptautiskās pārbaudes un

sertificēšanas shēmām;

c) apzināt un organizēt konkrētās nozarēs nepieciešamās

darbības standartu, tehnisko noteikumu un atbilstības

novērtēšanas procedūru jomā ar mērķi veidot izpratni par to

attiecīgajiem tirgiem un atvieglināt piekļuvi tiem. Šīs nozares

tiks izvēlētas, ņemot vērā galvenās tirdzniecības jomas, tostarp

prioritāros izstrādājumus;

d) attīstīt sadarbību un izstrādāt pasākumus nolūkā atbalstīt

PTO TBT nolīgumā paredzēto tiesību un pienākumu īstenošanu;

e) izstrādāt kopīgus viedokļus un pieejas tehnisko normatīvu

praksei, tostarp attiecīgā gadījumā pārredzamībai, apspriešanai,

nepieciešamībai un proporcionalitātei, starptautisko standartu

izmantošanai, atbilstības novērtēšanas prasībām, ietekmes un

riska novērtēšanas izmantošanai, izpildes panākšanai un tirgus

uzraudzībai;

f) kad vien iespējams, savstarpējās intereses jomās veicināt

tuvināšanos starptautiskajiem standartiem un šo standartu

izmantošanu tehnisko noteikumu un atbilstības novērtēšanas

procedūru izstrādē;

g) apņemties nākotnē apsvērt savstarpējas atzīšanas nolīgumu

apspriešanu savstarpēju ekonomisko interešu nozarēs;

h) sekmēt sadarbību attiecīgi starp Pušu organizācijām, kuras

ir atbildīgas par tehniskajiem noteikumiem, metroloģiju,

standartizēšanu, testēšanu, sertificēšanu, pārbaudīšanu un

akreditēšanu, un

i) veicināt DAK EPN valstu dalību starptautiskajās standartu

noteikšanas organizācijās.