82. pants

Šķīrējtiesas nolēmums

1. Šķīrējtiesas kolēģija simt piecdesmit (150) dienās pēc tās

izveidošanas dienas paziņo nolēmumu Pusēm un Tirdzniecības un

attīstības komitejai. Ja tā uzskata, ka šo termiņu nevar ievērot,

šķīrējtiesas kolēģijas priekšsēdētājam par to rakstveidā jāpaziņo

Pusēm un Tirdzniecības un attīstības komitejai, norādot kavēšanās

iemeslus un dienu, kad šķīrējtiesas kolēģija plāno pabeigt darbu.

Nolēmumu nekādā gadījumā nedrīkst paziņot vēlāk par simt

astoņdesmit (180) dienām pēc šķīrējtiesas kolēģijas izveidošanas

dienas.

2. Steidzamos gadījumos, tostarp tādos, kas saistīti ar

ātrbojīgām un sezonas precēm, šķīrējtiesas kolēģija cenšas

paziņot nolēmumu deviņdesmit (90) dienās no tās izveidošanas

dienas. Šķīrējtiesas kolēģija desmit (10) dienās pēc tās

izveidošanas var izdot prejudiciālu nolēmumu par to, vai tā

uzskata lietu par steidzamu.

3. Jebkura no Pusēm var lūgt šķīrējtiesas kolēģiju sniegt

ieteikumu par to, kā atbildētājai Pusei panākt izpildi.