Par Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses

84. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Pieņemamais termiņš nolēmuma izpildei

1. Atbildētāja Puse ne vēlāk kā trīsdesmit (30) dienas pēc

nolēmuma paziņošanas Pusēm informē prasītāju Pusi un

Tirdzniecības un attīstības komiteju par saprātīgu laikposmu, kas

tai būs vajadzīgs šķīrējtiesas nolēmuma izpildei.

2. Pēc tam, kad saņemts paziņojums no atbildētājas Puses,

Puses cenšas vienoties par šādu saprātīgu laikposmu. Ja Pušu

starpā nav vienotības par saprātīgā laikposma ilgumu, kas

nepieciešams šķīrējtiesas nolēmuma izpildei, prasītāja Puse

trīsdesmit (30) dienās pēc 1. punktā minētās paziņošanas

rakstveidā pieprasa sākotnējai šķīrējtiesas kolēģijai noteikt

saprātīgā laikposma ilgumu. Par šādu pieprasījumu vienlaikus

paziņo atbildētājai Pusei un Tirdzniecības un attīstības

komitejai. Šķīrējtiesas kolēģija trīsdesmit (30) dienās pēc

pieprasījuma saņemšanas dienas paziņo nolēmumu Tirdzniecības un

attīstības komitejai un Pusēm.

3. Šķīrējtiesas kolēģija, nosakot saprātīgā laikposma ilgumu,

ņem vērā to, cik ilgs laiks attiecīgi atbildētājai Pusei parasti

vajadzīgs, lai pieņemtu likumdošanas vai administratīvos

pasākumus, kas salīdzināmi ar tiem, kurus atbildētāja Puse

noteikusi par nepieciešamiem nolēmuma izpildei. Šķīrējtiesas

kolēģija ņem vērā arī darbībspējas ierobežojumus un dažādo

attīstības līmeni, kas var ietekmēt vajadzīgo pasākumu pieņemšanu

atbildētājā Pusē.

4. Ja sākotnējais šķīrējtiesas kolēģijas sastāvs vai daži tās

locekļi nevar piedalīties sanāksmē, piemēro 80. pantā izklāstīto

kārtību. Nolēmuma paziņošanas termiņš ir četrdesmit piecas (45)

dienas no 2. punktā minētā pieprasījuma saņemšanas dienas.

5. Pusēm vienojoties, var pagarināt pieņemamo termiņu.