9. pants

Regulējuma tiesības un aizsardzības līmeņi

1. Puses atzīst katras Puses tiesības noteikt savu iekšzemes

vides un darba aizsardzības līmeni un attiecīgi pieņemt vai

grozīt to attiecīgos tiesību aktus un politiku saskaņā ar

starptautiski atzītiem standartiem un nolīgumiem, kuros tās

piedalās.

2. Puses vēlreiz apstiprina tās aizsardzības nozīmi, ko sniedz

iekšzemes tiesību akti nodarbinātības un vides jomā.

3. Atzīstot to, ka tirdzniecības vai ieguldījumu sekmēšana nav

panākama ar iekšzemes aizsardzības līmeņa pasliktināšanu vai

samazināšanu nodarbinātības vai vides jomā, neviena Puse

neatkāpjas no saviem vides un nodarbinātības jomas tiesību aktiem

un nemēģina pastāvīgi kavēt to efektīvu izpildes panākšanu.