Par Ekonomisko partnerattiecību nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un DAK EPN valstīm, no otras puses

91. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Iesniegumu valodas

1. Pušu rakstveida un mutvārdu iesniegumi sagatavojami jebkurā

no Pušu valsts valodām.

2. Jebkurām konkrētām procedūrām saskaņā ar šo daļu Puses

cenšas vienoties par kopīgu darba valodu. Ja Puses nespēj

vienoties par kopīgu darba valodu, katra Puse organizē savu

rakstveida iesniegumu tulkošanu un mutvārdu tulkošanu sēdēs

valodā, kuru izvēlas atbildētāja Puse, un sedz šīs tulkošanas

izmaksas, ja vien šī valoda nav minētās Puses oficiālā valoda.

ES, cenšoties vienoties par kopīgu darba valodu, ņem vērā šādu

izmaksu potenciālo ietekmi uz DAK EPN valstīm.