Par Gaisa transporta nolīgumu starp Amerikas Savienotajām Valstīm, no vienas puses, Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, Islandi, no trešās puses, un Norvēģijas Karalisti, no ceturtās puses, un Papildnolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, Islandi, no otras puses, Norvēģijas Karalisti, no trešās puses, par to, kā piemērot Gaisa transporta nolīgumu starp Amerikas Savienotajām Valstīm, no vienas puses, Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no otras puses, Islandi, no trešās puses, un Norvēģijas Karalisti, no ceturtās puses

7. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Papildnolīguma izbeigšana vai provizoriskas piemērošanas

pārtraukšana

1. Jebkura puse var jebkurā brīdī rakstiski ar

diplomātisko kanālu starpniecību paziņot pārējām pusēm par tās

lēmumu izbeigt šo papildnolīgumu vai beigt to piemērot

provizoriski. Šis papildnolīgums tiek izbeigts vai tā

provizoriskas piemērošanas darbība beidzas pusnaktī pēc Griničas

laika sešus mēnešus pēc dienas, kad iesniegts rakstisks

paziņojums par izbeigšanu vai par provizoriskas piemērošanas

pārtraukšanu, ja vien paziņojums netiek atsaukts, pusēm par to

vienojoties līdz šā laikposma beigām.

2. Neskarot citus šā panta noteikumus, ja nolīgums vai

tā provizoriska piemērošana tiek pārtraukta, arī šis

papildnolīgums vai tā provizoriskas piemērošanas darbība tiek

izbeigta.