3. pants
Grozījumi stājas

spēkā Konstitūcijas 30.pantā noteiktajā laikā un kārtībā, un

Ārlietu ministrija par to paziņo laikrakstā "Latvijas

Vēstnesis".

Likums Saeimā pieņemts 2001.gada

14.jūnijā.

Valsts prezidente

V.Vīķe-Freiberga

Rīgā 2001.gada 28. jūnijā

IOM International Organization for

Migration Council Seventy-Sixth Session

List Of Proposed Amendments To The

Constitution

Article 2

The Members of the Organization

shall be:

(a) ...

(b) other States with a

demonstrated interest in the principle of free movement of

persons which undertake to make a financial contribution at least

to the administrative requirements of the Organization, the rate

of which will be agreed to by the Council and by the State

concerned, subject to a two-thirds majority vote of the Council

and upon acceptance by the State of this Constitution in

accordance with its constitutional processes.

Article 4

1. A Member State which is in

arrears in the payment of its financial contributions to the

Organization shall have no right to vote if the amount of its

arrears equals or exceeds the amount of the contributions due

from it for the preceding two years. However, the loss of voting

rights shall become effective one year after the Council has been

informed that the member concerned is in arrears to an extent

entailing the loss of voting rights, if at that time the Member

State is still in arrears to the said extent. The Council may

nevertheless, by a simple majority vote, maintain or restore the

right to vote of such a Member State if it is satisfied that the

failure to pay is due to conditions beyond the control of the

Member State.

2. ...

Article 18

1. The Director General and the

Deputy Director General shall be elected by a two-thirds majority

vote of the Council and may be re-elected for one additional

term. Their term of office shall normally be five years but may,

in exceptional cases, be less if a two-thirds majority of the

Council so decides. They shall serve under contracts approved by

the Council, which shall be signed on behalf of the Organization

by the Chairman of the Council.

2. ...

Article 30

1. ...

2. Amendments involving

fundamental changes in the Constitution of the Organization or

new obligations for the Member States shall come into force when

adopted by two-thirds of the members of the Council and accepted

by two-thirds of the Member States in accordance with their

respective constitutional processes. Whether an amendment

involves a fundamental change in the Constitution shall be

decided by the Council by a two-thirds majority vote. Other

amendments shall come into force when adopted by a two-thirds

majority vote of the Council.

Articles

concerning the Executive Committee

Article 5: delete littera (b);

renumber littera (c).

Article 6: to read as follows:

"The functions of the Council, in addition to those mentioned

in other provisions of this Constitution, shall be:

(a) to determine, examine and

review the policies, programmes and activities of the

Organization;

(b) to review the reports and to

approve and direct the activities of any subsidiary body;"

(c) to (e): no change.

Article 9: delete littera (b) of

para.2; renumber littera (c).

Article 10: to read as follows:

"The Council may set up such subsidiary bodies as may be

required for the proper discharge of its functions."

Chapter V

(art. 12 to 16 included):

delete. Renumber subsequent

chapters and articles.

Article 18: delete references to

Executive Committee in para. 2.

Article 21: delete references to

Executive Committee. Put "any subsidiary bodies instead of:

"any sub-committees".

Article 22: delete references to

Executive Committee.

Article 23: delete references to

Executive Committee in para. 2.

Article 24: delete references to

Executive Committee.

Article 29,

paras 1, 2 and 3:

delete references to Executive

Committee. In paras 1 and 3, put "subsidiary bodies" instead

of: "sub-committee(s)".

IOM Starptautiskā migrācijas

organizācija

Padome Septiņdesmit sestā sesija

Ierosināto Konstitūcijas grozījumu

saraksts