Par Ieguldījumu aizsardzības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Singapūras Republiku, no otras puses

3.31. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Kolēģijas starpposma ziņojums

1. Šķīrējtiesas kolēģija ne vēlāk kā 90 dienu laikā no

šķīrējtiesas kolēģijas izveides sniedz Pusēm starpposma ziņojumu,

kurā izklāstīti konstatētie fakti, attiecīgo šā nolīguma

noteikumu piemērojamība un šķīrējtiesas kolēģijas konstatējumu un

ieteikumu pamatapsvērumi. Ja šķīrējtiesas kolēģija uzskata, ka šo

termiņu nevar ievērot, tad tās priekšsēdētājs par to rakstveidā

paziņo Pusēm un komitejai, norādot kavēšanās iemeslus un dienu,

kad šķīrējtiesa plāno sniegt starpposma ziņojumu. Starpposma

ziņojumu šķīrējtiesas kolēģijai nekādā gadījumā nevajadzētu

sniegt vēlāk kā 120 dienas pēc šķīrējtiesas kolēģijas

izveides.

2. Katra Puse šķīrējtiesas kolēģijai var iesniegt rakstisku

lūgumu pārskatīt konkrētus starpposma ziņojuma aspektus 30 dienu

laikā no tā paziņošanas.

3. Steidzamos gadījumos šķīrējtiesas kolēģija dara visu

iespējamo, lai sniegtu starpposma ziņojumu divas reizes īsākā

termiņā, nekā noteikts 1. punktā, un ikviena Puse šķīrējtiesas

kolēģijai var iesniegt rakstisku lūgumu pārskatīt konkrētus

starpposma ziņojuma aspektus 15 dienu laikā no tā

paziņošanas.

4. Šķīrējtiesas kolēģija, izskatījusi Pušu rakstiskās piezīmes

par starpposma ziņojumu, var grozīt ziņojumu un pēc saviem

ieskatiem veikt papildu pārbaudi. Šķīrējtiesas kolēģijas galīgā

nolēmuma konstatējumos ir pietiekami aplūkoti argumenti, kas

izvirzīti starpposma pārskata posmā, un tajā ir skaidri aplūkotas

abu Pušu rakstiskās piezīmes.