4.16. pants

Darbības ilgums

1. Šis nolīgums ir spēkā nenoteiktu laiku.

2. ES Puse vai Singapūra var iesniegt otrai Pusei rakstisku

paziņojumu par nodomu izbeigt šā nolīguma darbību.

3. Šā nolīguma darbība tiek izbeigta, kad pagājuši seši mēneši

no 2. punktā minētā paziņojuma iesniegšanas, neskarot 4.17. pantu

(Nolīguma darbības izbeigšana).

4. Ikviena Puse 30 dienu laikā no 2. punktā minētā paziņojuma

iesniegšanas var pieprasīt apspriešanos par to, vai kādu šā

nolīguma noteikumu darbība būtu jāizbeidz vēlāk nekā 3. punktā

paredzētajā termiņā. Šo jautājumu sāk apspriest 30 dienu laikā no

dienas, kad kāda Puse iesniegusi šādu pieprasījumu.