Par Ieroču tirdzniecības līgumu

11. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Izplatīšana

1. Katra 2.panta 1.punktā noteikto parasto ieroču nodošanā

iesaistītā Līgumslēdzēja puse veic pasākumus to izplatīšanas

novēršanai.

2. Eksportējošā Līgumslēdzēja puse cenšas novērst 2.panta

1.punktā noteikto parasto ieroču nodošanas izplatīšanu ar tās

saskaņā ar 5.panta 1.punktu izveidoto nacionālās kontroles

sistēmu, novērtējot eksporta izplatības risku un apsverot

mazināšanas pasākumu izveidi, piemēram, uzticēšanās veidošanas

pasākumus vai eksportējošo un importējošo Valstu kopīgi

izstrādātas un saskaņotas programmas. Pēc nepieciešamības citi

novēršanas pasākumi var būt eksportā iesaistīto pušu pārbaude,

papildu dokumentu, apliecību un nodrošinājuma pieprasīšana,

eksporta aizliegšana vai citi piemērotie pasākumi.

3. Importējošās, tranzīta, pārkraušanas un eksportējošās

Līgumslēdzējas puses sadarbojas un apmainās ar informāciju

atbilstoši to nacionālajiem likumiem, lai nepieciešamības un

iespējas gadījumā samazinātu 2.panta 1.punktā noteikto parasto

ieroču nodošanas izplatīšanas risku.

4. Ja Līgumslēdzēja puse konstatē samazinātu 2.panta 1.punktā

noteikto nodoto parasto ieroču izplatīšanu, tā veic nepieciešamās

darbības saskaņā ar tās nacionālajiem likumiem un

starptautiskajām tiesībām, lai novērstu šo izplatīšanu. Šie

pasākumi var būt ziņošana iespējami cietušajām Līgumslēdzējām

pusēm, izplatīto šādu 2 (1) pantā noteikto nodoto parasto ieroču

sūtījumu pārbaude un turpmāki pasākumi veicot izmeklēšanu un

likumu piemērošanu.

5. Lai labāk izprastu un novērstu 2.panta 1.punktā noteikto

nodoto parasto ieroču izplatīšanu, Līgumslēdzējas puses tiek

rosinātas savstarpēji apmainīties ar informāciju par efektīviem

izplatīšanas novēršanas pasākumiem. Šāda informācija var būt

ziņas par nelikumīgām darbībām, tostarp, korupciju,

starptautiskiem tirdzniecības tīkliem, nelikumīgiem starpniekiem,

nelikumīgas piegādes avotiem, slēpšanas paņēmieniem, kopējiem

nosūtīšanas punktiem vai galamērķiem, ko izmanto izplatīšanā

iesaistītie organizētie grupējumi.

6. Līgumslēdzējas puses tiek rosinātas ziņot citām

Līgumslēdzējām pusēm ar Sekretariāta starpniecību par veiktajiem

pasākumiem 2.panta 1.punktā noteikto nodoto parasto ieroču

izplatīšanas novēršanai.