2. pants

Sadarbība, cita starpā, ietvers sekojošus vides aizsardzības sektorus:

- dabas un minerālo resursu ilgtspējīga izmantošana;

- videi draudzīgu tehnoloģiju veicināšana, tai skaitā atkritumu aizvākšanas tehnoloģiju izstrādāšana;

- robežšķērsojošā vides piesārņojuma samazināšana;

- jūras aizsardzība;

- koordinēta vides kritēriju izstrādāšana, lai noteiktu prioritātes un vides politikas līdzekļus;

- vides stāvokļa monitorings, prognoze un novērtējums;

- dabas aizsardzības koordinācija, īpaši attiecībā uz apdraudētām augu un dzīvnieku sugām;

- radiācijas un kodoldrošības jautājumi;

- koordinētas pūles bīstamo atkritumu pārzināšanā.