9. pants

Attiecībā uz Direktīvas 2006/112/EK mērķiem tās

preambula noteic:

"(4) Lai sasniegtu mērķi - izveidot iekšējo tirgu -

iepriekš jāpieņem priekšnoteikums, ka apgrozījuma nodokļa tiesību

aktu piemērošana dalībvalstīs nerada konkurences apstākļu

izkropļojumus un nekavē preču un pakalpojumu brīvu apriti. Tādēļ

vajadzīgs tā saskaņot tiesību aktus par apgrozījuma nodokļiem,

izmantojot pievienotās vērtības nodokļa sistēmu, lai pēc iespējas

likvidētu faktorus, kas varētu radīt konkurences apstākļu

izkropļojumus kā valstu, tā Kopienas mērogā.

(5) Pievienotās vērtības nodokļa sistēma ir visvienkāršākā un

neitrālākā, ja nodokli uzliek cik iespējams vispārīgi, aptverot

gan visas ražošanas un izplatīšanas stadijas, gan pakalpojumu

sniegšanu. Tādēļ iekšējā tirgus un dalībvalstu interesēs ir

pieņemt kopēju sistēmu, kas attiecas arī uz

mazumtirdzniecību.

[..]

(7) Pat ja kopējā pievienotās vērtības nodokļa sistēma pilnīgi

nesaskaņo likmes un atbrīvojumus, tās mērķim vajadzētu būt

konkurences izlīdzināšanai, jo katras dalībvalsts teritorijā

līdzīgām precēm un pakalpojumiem piemēro vienādu nodokli,

neatkarīgi no ražošanas un izplatīšanas ķēdes garuma.

[..]

(35) Būtu jāsastāda kopīgs atbrīvojumu saraksts, lai Kopienu

pašu resursus visās dalībvalstīs varētu iekasēt

vienādi."