Par konvencijas grozījumu tulkojumu publicēšanu

13. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Pievieno jaunu I papildinājumu šādā redakcijā un spēkā esošo papildinājumu pārnumurē par II papildinājumu:

"I papildinājums

Kritēriji, saskaņā ar kuriem beramkravas klasificē kā kaitīgas jūras videi

Šajā pielikumā kravas atlikumi tiek uzskatīti par kaitīgiem jūras videi, ja tie ir tādu beramkravu atlikumi, kas tiek klasificētas saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas Ķīmisko vielu klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizētās sistēmas (GHS) kritērijiem un atbilst šādiem parametriem1:

1. akūti toksisks ūdens videi, 1. kategorija un/vai

2. hroniski toksisks ūdens videi, 1. vai 2. kategorija; un/vai

3. kancerogenitātes 1A vai 1B kategorija apvienojumā ar nespēju strauji sadalīties vai ar augstu bioakumulāciju;2 un/vai

4. mutagenitātes2 1A vai 1B kategorija apvienojumā ar nespēju strauji sadalīties un ar augstu bioakumulāciju; un/vai

5. reproduktīvās toksicitātes2 1A vai 1B kategorija apvienojumā ar nespēju strauji sadalīties un ar augstu bioakumulāciju; un/vai

6. 1, kategorijas toksiska ietekme uz specifisku mērķorgānu pēc atkārtotas iedarbības2 apvienojumā ar nespēju strauji sadalīties un ar augstu bioakumulāciju; un/vai

7. beramkravas, kas satur sintētiskos polimērus, gumiju, plastmasu vai plastmasas izejvielu granulas (tostarp sasmalcinātus, samaltus, sakapātus vai izmērcētus materiālus vai līdzīgus materiālus) vai sastāv no tiem."

II papildinājums

Atkritumu reģistrācijas žurnāla veidlapa