5. pants

Konvencijas 8.panta 2.daļa ir aizvietota ar šādu tekstu:

2. Tomēr tās valstis, kas nav Starptautiskā Valūtas fonda locekles un kuru tiesības nepieļauj 1.daļas noteikumu piemērošanu, var parakstīšanas laikā, bez nosacījuma ratificēt, akceptēt vai apstiprināt, vai ratificēšanas, akceptēšanas, apstiprināšanas vai pievienošanās laikā, vai jebkurā laikā pēc tam paziņot, ka šajā Konvencijā paredzēto atbildības robežu, ko tās piemēro savās teritorijās, rēķina šādi:

(a) attiecībā uz 6.panta 1(a) apakšpunktu summa ir:

(i) 30 miljoni monetāro vienību kuģim, kura tilpība nepārsniedz 2 000 tonnas;

(ii) kuģim, kura tilpība to pārsniedz, (i) apakšpunktā minētajai summai pievieno:

par katru tonnu no 2 001 līdz 30 000 tonnām, 12 000 norēķinu vienību;

par katru tonnu no 30 001 līdz 70 000 tonnām, 9 000 norēķinu vienību; un

par katru tonnu, kas pārsniedz 70 000 tonnas, 6 000 norēķinu vienību; un

(b) attiecībā uz 6.panta 1(b) apakšpunktu summa ir:

(i) 15 miljoni monetāro vienību kuģim, kura tilpība nepārsniedz 2 000 tonnas;

(ii) kuģim, kura tilpība to pārsniedz (i) apakšpunktā minētajai summai pievieno:

par katru tonnu no 2 001 līdz 30 000 tonnām, 6 000 norēķinu vienību;

par katru tonnu no 30 001 līdz 70 000 tonnām, 4 500 norēķinu vienību; un

par katru tonnu, kas pārsniedz 70 000 tonnas, 3 000 monetāro vienību; un

(c) attiecībā uz 7.panta 1.daļu, summa ir 2 625 000 norēķinu vienības, kas reizinātas ar pasažieru skaitu, kādu ar kuģi ir tiesības pārvadāt saskaņā ar kuģa sertifikātu.

6.panta 2.un 3.daļu piemēro atbilstoši šīs daļas (a) un (b) apakšpunktiem.